WE'RE NOT SO DIFFERENT in Czech translation

• nejsme tak odlišní
• nejsme tak rozdílní
• se tolik nelišíme
• jsme tak jiní
• nejsme tak odlišné
• nebudeme tak rozdílní
• nejsme tolik rozdílné
• se od moc nelišíme

Examples of using We're not so different in English and their translations into Czech

Please. See? We're not so different, after all.
Nakonec nejsme tak odlišní Vidíte? Prosím.

We're not so different, you and I.
Vždyt nejsme tak rozdílní, ty a já.

So we're not so different. Unspeakable. Wars?
Války? Takž nejsme tak odlišní. Nepopsatelné?

We're not so different, you and I.
Nejsme tak rozdílní já a vy.

So we're not so different. Unspeakable. Wars?
Takž nejsme tak odlišní. Války? Nepopsatelné?

We're not so different,?
Že nejsme tak rozdílní?

We're not so different, you know.
Nejsme tak odlišní, víte.

Remember when I told you we're not so different, you and I?
Říkal jsem, že nejsme tak rozdílní, vy a já. Vzpomínáte?

Wars? So we're not so different. Unspeakable.
Takž nejsme tak odlišní. Války? Nepopsatelné.

We're not so different, you and I.
Nejsme tak rozdílní, ty a já.

You and I, we're not so different.
Vy a já nejsme tak odlišní.

I think we're not so different.
Myslím, že nejsme tak rozdílní.

See, Matt, you and I, we're not so different after all.
Vidíš, Mattte, my dva nakonec nejsme tak rozdílní.

Wars? So we're not so different. Unspeakable.
Nepopsatelné. Války? Takže nejsme tak odlišní.

So we're not so different. Unspeakable. Wars?
Nepopsatelné. Války? Takže nejsme tak odlišní.

That maybe… we're not so different in the end.
Že nakonec možná nejsme tak rozdílní.

I need you to know we're not so different.
Chci, abys věděl, že nejsme tak odlišní.

So maybe we're not so different.
Takže možná ani nejsme tak odlišní.

You and I, we're not so different.
Ty a já, nejsme tak odlišní.

We're not so different.
Zase tak odlišné nejsme.