WE ALL MAKE in Czech translation

• všichni děláme
• všichni jsme udělali
• všichni vyděláváme
• všichni se dopouštíme
• všichni si vytváříme
• my všichni činíme

Examples of using We all make in English and their translations into Czech

We all make compromises, John.
Všichni děláme kompromisy, Johne.

We all make mistakes under pressure.
Všichni děláme pod tlakem chyby.

We all make different choices that lead us down different paths.
Všichni děláme různé volby které nás vedou různé cesty dolů.

We all make important decisions that affect the lives of others.
Všichni děláme důležitá rozhodnutí, která ovlivňují životy ostatních.

A settlement could have netted more than this, but… we all make our own choices.
Vyrovnání je více než toto, ale Všichni děláme svá vlastní rozhodnutí.

I guess we all make mistakes. Yeah, well.
No, ano myslím, že všichni děláme chyby.

Off the roof. Well, we all make mistakes.
Ze střechy. Nu, všichni děláme chyby.

We also have to face the consequences. We all make mistakes, but… Okay.
Okay. rovněž musíme čelit následkům. Všichni děláme chyby, ale.

Ms. Jackson, we all make mistakes.
Slečno Jacksonová, všichni děláme chyby.

I guess we all make mistakes.
Myslím, že jsme všichni udělali chyby.

I guess we all make stupid mistakes.
Asi děláme všichni chyby.

We all make mistakes, Frank.
Chyby děláme všichni, Franku.

We all make mistakes.
Všichni dělají chyby.

Why? It's the mistake we all make.
Té chyby se dopouštíme všichni. Proč?

I guess we all make stupid mistakes.
Asi děláme všichni hloupé chyby.

Afterall, we all make mistakes.
Koneckonců, chyby děláme všichni.

Yes, but that's the mistake we all make, isn't it?
Ano, ale takovou chybu děláme všichni.

Look, we all make mistakes.
Hele, chyby děláme všichni.

Why? It's the mistake we all make.
Proč? Té chyby se dopouštíme všichni.

I suppose that's a mistake we all make now, isn't it?
To je asi chyba, co děláme všichni, že?