WE GET IN THERE in Czech translation

• se tam dostaneme
• se dostaneme dovnitř
• půjdeme dovnitř
• se tam dostat
• tam dojdeme
• tam dorazíme
• vpadnem tam

Examples of using We get in there in English and their translations into Czech

I don't know, can you wait until we get in there before you start pointing fingers?
Nevím, můžeš počkat až se tam dostaname, než začneš ukazovat?

So we get in there, we talk to him.
Takže tam půjdeme, promluvíme s ním.

We get in there and we..
My se tam dostat a nám..

We get in there and find an Asian lad with bad head injuries.
Přišli jsme tam a našli Asiata s rozbitou hlavou.

Should we get in there?
Nebudu! Měli bysme tam jít?

When we get in there, it's gonna be a real clusterfuck, so watch your ass.
Až tam vlítnem, bude to pořádnej rachot… Takže si hlídej prdel.

But once we get in there and turn it around, it should be great.
Ale jakmile dostaneme tam a otočte jej, to by bylo skvělé.

When we get in there, we tell Trevor we were off our heads.
Až tam budeme, musíme říct Trevorovi, že sme byli mimo sebe.

We will see more once we get in there.
Uvidíme ještě jednou dostaneme tam.

You would be surprised how many little kids we get in there.
Divila by ses, kolik tam máme dětí.

What I do think is, when we get in there, we have to look for lab books,
Vím jen, že až se tam dostaneme, musíme hledat laboratorní záznamy.

because once we get in there. We are not going to have any time, do you hear?
protože až se tam dostaneme, nebudeme mít moc času, slyšíš?

We will know better once we get in there and see what all's wrong with it… Four grand?
Budeme vědět víc, až se dostaneme dovnitř a obhlédneme, co je špatně?

We get in there, I can get to the mainframe,
Jdeme dovnitř, dostanu se k hlavnímu počítači,

And a surgical team, but we won't We're calling in a neurosurgeon know the extent of the damage until we get in there.
Ale nebudeme znát rozsah poškození, dokud se tam nedostaneme. Povoláme neurochirurga a chirurgický tým.

We get in there, and we go where you wouldn't dream of going in your cute little dress.
My tam přijedem a jdeme na místa, o kterých by se vám v těch roztomilých šatičkách ani nesnilo.

and then we get in there And see what magic has to do with this.
musíme to zastavit. Vlezeme tam a zjistíme, co s tím má magie společného.

How many men we got in there?
Kolik tam máme mužů?

You saw how much money we got in there.
Viděla jsi kolik tam máme pěnez.

It's none of your business what we got in there.
To není vaše věc, co tam máme.