WE HAVEN'T TRIED in Czech translation

• jsme nezkusili
• jsme nezkoušeli
• nesnažili jsme

Examples of using We haven't tried in English and their translations into Czech

You think we haven't tried to put her in a Home?
Myslíš, že jsme se jí nesnažili dostat do Domova?

Cause we haven't tried.
Protože jsme to nezkusili.

No one can say we haven't tried, but it's been too much.
Nikdo nemůže říct, že jsme to nezkusili, ale bylo toho moc.

We haven't tried beingmarried. Maybe.
Možná. Nezkoušeli jsme být spolu.

But we haven't tried!
Vždyť jsem to ani nezkusili!

But we haven't tried!
Ani jsme to nezkusili!

It's the only way we haven't tried yet.
Ostatní cesty jsme už zkusili.

It's the only way we haven't tried yet. That's not the way!
Ostatní cesty jsme už zkusili. -Tamtudy ne!

But there is one thing that we haven't tried yet. Everything.
Kterou jsme ještě nezkusili. Ale je tu jedna věc, Všechno.

We haven't tried the couch by the window.
Nezkusily jsme tu pohovku dát pod okno.

We haven't tried that yet.
To jsme ještě nezkoušeli.

You know, there is one thing we haven't tried yet.
Víš, ještě jsme nevyzkoušely jednu věc.

That's the only one we haven't tried yet.
S tou jedinou jsme to ještě nezkusili.

It's not like we haven't tried everything.
Jsem si tím jistá, zkusili jsme už všechno ostatní.

Did you think we haven't tried everything before? A crucifix?
Kříž? Myslíš, že jsme to nezkoušeli?

Well, there's still one thing we haven't tried.
Máme stále ještě jednu věc, kterou jsme nevyzkoušeli.

Huh, we haven't tried that yet.
Aha, to jsme ještě nezkoušely.

We haven't tried that one yet.
Ten jsme ještě nezkoušeli.

And that they never want to see me again. So, the stationery store said this is the only shade of blue we haven't tried yet.
Že toto je jediný odstín modré, který jsme ještě nezkoušeli a taky, že mě už nikdy nechtějí vidět. Takže, v papírnictví řekli.

If we hadn't tried to escape.
Kdyby jsme se nesnažili utéct.