WE MUST LEARN in Czech translation

• musíme se naučit
• musíme se poučit
• musíme se učit
• musíme se naucit
• musíme se přiučit

Examples of using We must learn in English and their translations into Czech

We all have our inner demons, but we must learn to control them.
Všichni máme své vnitřní démony, ale musíme se naučit je ovládat.

It's not like an apple that you give away. We must learn to respect the human body again. And with rolls at three pfennigs.
Není to jako když někomu dáte jablko, musíme se znovu naučit uctívat lidské tělo… a pravidlo tří loukotí.

We must learn from past failings
Musíme se poučit z předchozích selhání

To summarise, we must learn how to manage the resources of genetic information available to us in nature,
Abychom si to shrnuli, musíme se naučit, jak pracovat se zdroji genetické informace, které máme k dispozici v přírodě,

To find out what God wants for us, we must learn to recognise how he speaks to us in the depths of our hearts.
Abychom poznali, co od nás Bůh žádá, musíme se naučit rozpoznávat, jak k nám promlouvá v hloubi našeho srdce.

On the contrary, we must learn from the economic crisis,
Naopak, musíme se poučit z hospodářské krize,

Well, we must learn to value the acquisition of knowledge for its own sake,
No, musíme se naučit vážit si získávání znalostí pro svou vlastní příčinu,

We must listen to the Irish, we must learn from their vote and we must treat the people of the other European nations with the same respect.
Musíme naslouchat Irům, musíme se poučit z jejich hlasování a musíme jednat s lidmi z jiných evropských národů se stejnou úctou.

The acrid taste is well familiar, but we must learn swallow it, along with our pride until we have secured her husband's patronage.
Ta štiplavá chuť je dobře známá, ale musíme se naučit ji spolknout spolu s naší pýchou, abychom si zajistili patronát jejího manžela.

We must learn from the crisis in Georgia
Musíme se poučit z krize v Gruzii

A thunder will crash through our hearts and minds, and we must learn to ride the horses of change.
Musíme se naučit jezdit na koních změny. Na naše srdce a mysli se řítí bouře.

For its own sake, and not just because it grows our economy or allows us to build better bombs. Well, we must learn to value the acquisition of knowledge.
No, musíme se naučit vážit si získávání znalostí pro svou vlastní příčinu, a nejen protože roste naše hospodářství, nebo nám to umožňuje dělat lepší bomby.

To stimulate our own imagination; and fight against assimilating this dullness into our thought processes, we must learn to read So,
Kultivovat stimulovat naší vlastní představivost, musíme se naučit číst, Takže, abychom se ubránili

We must learn to see into the eyes of an animal
Musíme se naučit dívat se zvířatům do očí

But to get to Madariaga's future we must learn to know each other,
Ale pokud se chceme dostat do budoucnosti Madariagu, musíme se naučit poznávat se navzájem,

said is also true in my opinion: we must learn to give as well as take.
co řekl pan Watson, předseda liberální skupiny: musíme se naučit dávat stejně jako brát.

So, to defend ourselves we must learn to read our own consciousness, and fight against assimilating this dullness into our thought processes, to cultivate to stimulate our own imagination;
Kultivovat stimulovat naší vlastní představivost, a bojovali proti začlenění těchto hloupostí do našeho myšlenkového procesoru, musíme se naučit číst, Takže, abychom se ubránili.

fight against assimilating this dullness into our thought processes, we must learn to read our own consciousness, to cultivate So, to defend ourselves.
bojovali proti začlenění těchto hloupostí do našeho myšlenkového procesoru, musíme se naučit číst, Takže, abychom se ubránili.

we spoke many times about how we must learn from mistakes or from certain shortcomings
obranu jsme mnohokrát hovořili o tom, jak se musíme poučit z chyb či z určitých nedostatků,

We must learn from what happened in Georgia and strive to build constructive,
Z událostí v Gruzii se musíme poučit a musíme usilovat o vybudování konstruktivních,