WE MUST LEARN in Arabic translation

• يجب أن نتعلم
• لابد أن نتعلم
• ينبغي علينا أن نتعلم
• يتعين علينا أن نتعلم
• يجب أن نتعلّم
• يجب ان نتعلم
• لا بد أن نتعلم

Examples of using We must learn in English and their translations into Arabic

This we must learn how to do.
هذا ما يتوجب علينا تعلم كيفية إنجازه

But we must learn from these lessons.
ولكن علينا أن نتعلم من هذه الدروس

We must learn what you can do.
يجب علينا معرفة بالضبط ما يمكننا القيام به

We must learn to tackle these new problems.
وعلينا أن نتعلم معالجة هذه المشاكل الجديدة

We must learn to be content as we are.
يجب أن نتعلم أن نكون راضين كما نحن

We must learn to plan and manage better.
وعلينا أن نتعلم كيف نحسن تخطيطنا وإدارتنا

We must learn to respect our own body.
علينا أن نتعلم إحترام أجسادنا

But we must learn how outrage becomes normality.
لكن علينا أن نتعلم كيف ستصبح الفضاعة شيئاً طبيعياً

We must learn to tone down our national interests.
يجب أن نتعلم التخفيف من مصالحنا الوطنية

We must learn with our children to go.
علينا أن نتعلم التواصل مع ابنائنا

We must learn from our mistakes in overthrowing the Goa'uld.
Pos(195,225)} يجب أن نتعلم من أخطائنا عندما أزلنا الجواؤلد عن الحكم

We must learn to protect it in every possible way.
ولابد أن نتعلم كيف نحمي عالمنا بكل وسيلة ممكنة

We must learn to respect anger as we do electricity.
علينا أن نتعلم احترام الغضب كما نحترم الكهرباء

We must learn to give common interests priority over national interests.
ويجب علينا أن نتعلم أن نعطي أولوية للمصالح المشتركة على المصالح الوطنية

We must learn from these examples and scale up successful interventions.
ويجب أن نتعلم من هذه الأمثلة وأن نوسع نطاق التدخلات الناجحة

At the same time, we must learn from our mistakes.
ينبغي لنا في الوقت نفسه أن نتعلم من أخطائنا

But we must learn to live in this world as neighbors.
لكن يجب أن نتعلم أيضاً حياة المجاورين

Come, come. Be generous. We must learn to share our pleasures.
هيا, تعال, كن كريما يجب أن نتعلم أن نتشارك متعتنا

And as you have always said we must learn from our mistakes.
وكما تقولين دائماً يجب أن نتعلم من أخطاءنا

We must learn from our mistakes, and Gentlemen's Afternoon was a mistake.
يجب أن نتعلم من أخطائنا و وقت الظهيرة الخاص بالرجال كانت غلطة