WE REALLY HAVE in Czech translation

• opravdu máme
• vážně máme
• opravdu jsme
• skutečně máme
• máme fakt
• jsme vůbec
• opravdu musíme

Examples of using We really have in English and their translations into Czech

We really have a lot to do.
Máme vážně co dělat.

We really haven't seen each other for a long time.
Jsme opravdu neviděli jeden druhého dlouho.

We really have a lot of work to do.
Máme opravdu ještě spoustu práce.

We really have a special relationship, don't we, Lo?
Máme opravdu výjimečný vztah, že, Lo?

Muchello says we really have a chance, baby.
Machado říká, že máme opravdu šanci, zlato.

Then, we really have nothing to wager… except… this.
Pak skutečně nemáme co vsadit… snad jedině… tohle.

I think we really have something here.
Myslím, že tady máme vážně něco.

Friends are important, but in the end, family's all we really have.
Přátelé jsou důležití, ale na konci, rodina je to jediné co člověk opravdu má.

FI Mr President, we really have an excellent situation now.
FI Vážený pane předsedo, naše současná situace je opravdu skvělá.

We really have a clue.
Teď máme opravdovou stopu.

We really have nothing in common.
Ve skutečnosti nemáme nic společného.

Yeah, we really have.
Ano, opravdu jsme se vzdálili.

Boy, we really have gone wrong.
Sakra, opravdu jsme to zvorali.

In fact, we really haven't reinvented the motorhome at all, have we?.
Vlastně jsme doopravdy nevymysleli obytné vozy, že ne?

Can we really have this?!
To je fakt pro nás?

Well, we really have nothing left to offer.
No, ve skutečnosti nemáme co nabídnout.

Boy, we really have gone wrong.
Sakra, opravdu jsme to zvoraly.

We really have no time.
Na toto opravdu namáme čas.

We really have.
To fakt musíme.

So much so that we really have nothing left to give.
Je tak značný, že už skutečně nemáme co dát.