In other words, by replacing old turbines with new ones- by repowering- we can produce ever greater amounts of wind power even as we reduce the visual impact of wind farms.
Jinými slovy, díky modernizaci- výměně starých turbín za nové- můžeme vyrábět stále větší množství větrné energie, a přitom zároveň snížíme vizuální dopad větrných parků.
We fear the unknown… so we reduce it to terms that are familiar, whether that's a folk tale or a disease or… a conspiracy.
Ať už je to báchorka nebo nemoc… nebo konspirace. A tak si ho redukujeme do termínů, které jsou nám nejznámější.
Secondly, it is absolutely vital that we halt the considerable decline of protein crop production in the EU and that we reduce our already alarming dependency on imported plant proteins.
Dále je zcela nutné, abychom zastavili značný pokles ve výrobě bílkovinných plodin v Evropské unii a abychom snížili naši již znepokojující závislost na dovozech rostlinných bílkovin.
treatment facilities, and if we reduce differences in access to health care between European Union Member States.
léčebná zařízení a pokud omezíme rozdíly v přístupu ke zdravotní péči mezi členskými státy Evropské unie.
at a lower price- we reduce its price especially for you!
s nižší cenou- speciálně pro Tebe snížíme jeho cenu!
Humans sit at the top of the food chain… and we reduce other species chances of survival.
Jsme na vrcholu potravinového řetězce… a snižujeme šanci jiných živočichů na přežití.
So, how can we reduce our carbon emissions while we wait for alternative energy sources to be ready?
Takže jak můžeme snížit naše emise uhlíku, zatímco čekáme, než budou připraveny alternativní zdroje energie?
some governments have for years insisted we reduce tariffs on Chinese steel.
tady v Evropě některé vlády roky volají po tom, abychom cla na čínskou ocel snížili.
we can ensure we reduce the risks of such an incident occurring.
mohli zajistit, že omezíme rizika vzniku takové nehody.
We quite simply have to switch our energy systems so that we reduce the risks and the one-sided nature of these systems.
Zcela jednoduše musíme přeorientovat své energetické systémy, abychom omezili rizika a jednostrannou povahu těchto systémů.
The value is that we reduce the costs involved in exchanging money as well as other transaction costs.
Význam tkví v tom, že jsme snížili náklady spojené se směnou peněz a další náklady na transakce.
We reduce any negative impact of all our activities,
Omezujeme veškeré negativní vlivy u všech svých činností,
We reduce the worry of a lost
Zmírňujeme starosti o ztrátu
If we're stuck in again with no game. we will reach the end of our provisions midwinter next year, If we reduce to three-quarter rations.
Do konce našich ustanovení dojdeme v polovině zimy příštího roku… Pokud se snížíme na tři čtvrtiny dávky, pokud budeme znovu zaseknuty bez hry.
We will reach the end of our provisions mid-winter next year… if we're stuck in again with no game. If we reduce to three-quarter rations.
Do konce našich ustanovení dojdeme v polovině zimy příštího roku… Pokud se snížíme na tři čtvrtiny dávky, pokud budeme znovu zaseknuty bez hry.
Our subjects might recognize. It's impossible to recreate eureka perfectly, so by changing the town, we reduce inconsistencies.
Takže jsme změnou města snížili počet nesrovnalostí, které by naše subjekty mohly rozpoznat. Je nemožné znovu dokonale vytvořit Eureku.
the same with respect to certain properties, we reduce the complexity of the world to manageable proportions.
stejné z hlediska určitých vlastností, redukujeme složitost světa do zvládnutelných rozměrů.
Equally cynical is how a number of Left colleagues are demanding that we reduce aviation by more than half in only a matter of years.
Je rovněž cynické, jak řada kolegů z levice žádá, abychom redukovali letectví za několik let o více než polovinu.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文