WE WERE HERE in Czech translation

[wiː w3ːr hiər]
[wiː w3ːr hiər]
jsme tu byli
we were here
we were there
jsme zde byli
we were here
jsme sem
we're here
here to have
we have come
we would come here
jsme se přišli
we came
we were here
jsme tady byli
we were here
jsme tu byly
we were here
jsme tady byly
we were here
my tady
we're
we here
we don't leave
we got

Examples of using We were here in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Remember how it looked the last time we were here?
Vzpomínáš jak to tady vypadalo když jsme tady byly naposledy,?
they will know we were here.
budou vědět, že jsme tu byli.
Well, the last time we were here, you made me an offer. What's this?
No, posledně, když jsme tady byli, jste mi učinil nabídku.- Co je to?
Shed skin us alive if she knew we were here.
Stáhne nás zaživa, jestli se dozví, že jsme tu byly.
Sounds like you have been pretty busy since we were here, huh?
To zní jako bys měl pořád co dělat, od té doby co jsme tady byly naposled,?
My folks will kill me if they found out we were here.
Naši mě zabijou, když zjistí, že jsme tady byli.
Just let Hanna know that we were here.
Jen Hanně řekněte, že jsme tu byly.
No one will ever know we were here.
Nikdo se nikdy nedozví, že jsme tu byly.
No, it sat in the center of the pond the whole time we were here.
Ne, seděl uprostřed rybníku celou dobu, co jsme tady byli.
Put it back or she's gonna know we were here.
Vrať to zpátky, nebo pozná, že jsme tu byly.
The police won't care about us or why we were here.
Pokud jim pomůžeme. Policii nebude zajímat, proč jsme tady byli.
I can't remember the last time we were here.
Nevzpomenu si, kdy jsme tu byly posledně.
He cannot know that we were here.
Nemůže vědět, že jsme tady byli.
Proof we were here.
Důkaz, že jsme tady byli.
I'm a nurse. We were here together the whole time.
Jsem sestra. Celou dobu jsme tu byly spolu.
What's this? Well, the last time we were here, you made me an offer.
Co je to? No, posledně, když jsme tady byli, jste mi učinil nabídku.
People need to know we were here.
Lidi potřebují vědět, že jsme tu byly.
He's gonna know we were here.
Dozví se, že jsme tu byly.
We need to say goodbye to this house and who we were here.
Musíme se rozloučit s tímhle domem a s tím, kým jsme tu byly.
We were here before the black guy. Everybody's going to get their turn.
Byli jsme tady před tím černým Na každého přijde řada.
Results: 746, Time: 0.0918

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech