WE WERE HERE in Hungarian translation

• itt voltunk
• itt leszünk
• jártunk itt
• már itt
• itt vagyunk
• vagyunk itt
• itt voltam
• mi ott voltunk

Examples of using We were here in English and their translations into Hungarian

I didn't even want Jessica to tell you guys we were here now.
Azt sem akartam, hogy Jessica szóljon nektek, hogy itt vagyunk.

I don't intend to let anyone know we were here.
Nem hagyom kitudódni, hogy itt voltunk.

I told her we were here.
Mondtam neki, hogy itt leszünk.

They were very pleased that we were here; they were very pleased that we won.
Nagyon örülök, hogy itt voltam, nagyon örülök, hogy nyertünk.

If you would explained to them why we were here, you might have avoided a firefight.
Ha megmagyarázta volna nekik, hogy miért vagyunk itt elkerülhettük volna a tűzharcot.

And some of us have actually lost weight While we were here.
És néhányan tényleg lefogytunk, mióta itt vagyunk.

Saw the perfect part for the nozzle when we were here before.
Láttam egy tökéletes darabot a fúvókának, amikor itt voltunk.

I told her that we were here.
hogy itt vagyunk.

They said that we were here for our own good.
Azt mondták, saját érdekünkben vagyunk itt.

She just shows up. She won't even tell us how she even knew we were here.
Megjelent itt, és azt sem árulja el, honnan tudta, hogy itt vagyunk.

That's why we were here.
Tényleg! Ezért vagyunk itt.

never know we were here.
hogy itt vagyunk.

And suddenly it was clear why we were here.
Aztán hirtelen rájöttem, hogy miért vagyunk itt.

they wouldn't know we were here.
hogy itt vagyunk.

I thought we were here for therapy.
Azt hittem terápiáért vagyunk itt.

I'm the one who wrote the letter that we were here.
Én írtam a levelet, hogy itt vagyunk.

If folks around here knew why we were here.
Ha az emberek tudnák, hogy miért vagyunk itt.

If they didn't know we were here before, they do now.
Ha eddig nem tudták, hogy itt vagyunk, most már igen.

she didn't know we were here.
hogy itt vagyunk.

Not a drop of rain has fallen since we were here before.
Egy csepp eső nem esett, mióta itt vagyunk.