WHY I KNOW in Czech translation

• proč vím
• věděl proč

Examples of using Why i know in English and their translations into Czech

Which is why i know that paul satterfield i spent a lot of time working arson.
Byl nechán na holičkách včera během požáru. Strávil jsem mnoho času prací se žhářstvím, abych věděl, proč Paul Satterfield.

Now do you understand why I know the Marine Corps is lying to me about where he died?
Teď už chápete, proč vím, že mi námořnictvo lže o tom, kde zemřel?

I can't explain why I know what I know, but I have to tell you,
Nemohu vysvětlit, proč vím to, co vím, ale musím vám říct,

I can't tell you why i know what i know, because if i told you you would never believe me.
Nemohu vám říct, proč vím to, co vím, protože… byste mi stejně nevěřila. Musíte mi prostě věřit.

That's why I know that you grew up in Kentucky,
Proto vím, že jsi vyrostl v Kentucky,

Yes, I am, and that is why I know, in time, you will pick yourself up
Ano, to jsem. Proto vím, že se časem sebereš

I'm the one, avery, Which is why I know you don't want me dumping you.
Proto vím, že nechcete, abych vás odkopl Já jsem ten jeden, Avery.

To convince a jury that a lawman, obsessed by revenge, can make an honest mistake. And that's why I know it's not going to be too difficult.
A proto vím, že nebude složité soudce přesvědčit, že jste zaslepen pomstou, a jednoduše jste se spletl.

Washing your face when Jessica walked in. I had you pegged about four seconds after you walked in my door, which is why I know you weren't just.
Měla jsem vás přečteného 4 sekundy po vašem příchodu, a proto vím, že jste si jen neoplachoval obličej, když Jessica vešla.

walked in my door, which is why I know you weren't just washing your face when Jessica walked in.
jak jste vešli přes mé dveře, Měla jsem vás prekuknutého asi 4 sekundy proto vím, že když Jessica vešla.

I had you pegged about four seconds after you walked in my door, which is why I know you weren't just washing your face when Jessica walked in.
Že jste si jen neoplachoval obličej, když Jessica vešla. Měla jsem vás přečteného 4 sekundy po vašem příchodu, a proto vím.

uh… don't know why I know that.
uh… don N'nevím, proč já vím, že.

Anthrax vaccine, that's why I knew it.
Antraxová vakcína, to je důvod, proč jsem to znala.

Why I knew that beach.
Proč znám tu pláž.

That's why I knew it. Anthrax vaccine.
Antraxová vakcína, to je důvod, proč jsem to znala.

I don't know why I knew.
Nevím, proč jsem to věděl.

That's why I know.
Proto to vím.

That's why I know.
Proto jsem si tak jistý.

I remember why I know that song.
Pamatuji si proč, tu skladbu znám.

That's why I know about them.
Proto jsem o nich věděl.