WON'T LAST FOREVER in Czech translation

• nebude trvat věčně
• nevydrží věčně
• nevydrží navěky
• nevydrží napořád
• nepotrvají věčně
• nebude napořád

Examples of using Won't last forever in English and their translations into Czech

The war won't last forever.
Válka nebude trvat věčně.

Anesthesia won't last forever.
Ta narkóza nevydrží věčně.

I know you're in a lot of pain, but it won't last forever.
Vím, že teď prožíváš velkou bolest, ale ta nebude trvat věčně.

I know this kama alliance Won't last forever.
Vím, že aliance Kama nevydrží věčně.

Yeah, well, it won't last forever.
Jo, ale to nebude trvat věčně.

But it won't last forever.
Ale to vám nevydrží věčně.

This current state of chaos won't last forever.
Tento současný stav zmatku nebude trvat věčně.

Music evenourdigitalmedia won't last forever.
Dokonce ani naše digitální média nevydrží věčně.

Our energy levels won't last forever.
Naše energetická úroveň nebude trvat věčně.

Well, this story's burning bright for now, But it won't last forever.
No, tento příběh je zapálením světla pro tuto chvíli, ale to nebude trvat věčně.

you know it won't last forever.
víte, že to nebude trvat věčně.

I freely admit the plan won't last forever, but then neither do my relationships.
Přiznávám, že plán bude trvat věčně, ale to ani moje vztahy.

And the curse won't last forever.
A ta kletba nepotrvá věčně.

This unit of yours won't last forever you know, you need the full upgrade.
Tahle jednotka nevydrží navždy, víte? Potřebujete plné vylepšení.

It won't last forever.
Ta není věčná.

Won't last forever.
Nebude to trvat věčně.

But this day won't last forever.
Ale tento den nepotrvá navěky.

This offer won't last forever.
Ta nabídka nebude navěky.

This job offer won't last forever.
Tahle nabídka práce nebude trvat navždy.

The turtles have been lucky so far, but it won't last forever.
Želvy měli do teď štěstí, ale to jim nevydrží na pořád.