WOULD BE UPSET in Czech translation

• bude naštvaný
• to rozhodí
• budou naštvaní
• se budeš zlobit
• by byla naštvaná
• rozčílilo by
• bych se naštval

Examples of using Would be upset in English and their translations into Czech

I'm sure he would be upset that I was meddling.
Určitě by ho naštvalo, že se do toho pletu.

Anybody else would be upset, but to me, it's one more wonderful surprise.
Někoho by to mrzelo, ale pro mě je to krásné překvapení.

The kid would be upset at first, but then he would learn to stop being mean.
Dítě se nejdřív vztekalo ale pak se chovalo líp.

Mom, would be upset.
máma bude naštvaná.

Oh, I thought you in particular would be upset.
Oh, a já jsem čekal, že zrovna tebe to naštve.

I don't know why you would be upset, Tara.
Nevím proč tě to rozrušuje, Taro.

Oscar said you would be upset.
Oscar říkal, že ti to bude vadit.

Amara would be upset.
Amara bude naštvaná.

If what happened between us was nothing, then nobody would be upset.
Pokud to co se mezi námi stalo, bylo nic, pak nikdo by nebyl naštvaný.

He's been worrying if you and Dad would be upset if.
Měl obavy, zda s tátou nebudete rozhořčeni, když.

How could you not think I would be upset?
Jak sis mohl myslet, že mě to nerozčílí?

Since she was a student from your class I understand why you would be upset.
Byla to dívka z vaší třídy, takže chápu, že vás to rozčílilo.

I think my mother and my Granny would be upset with me.
Myslím si, že moje matka a moje babička by byl na mě naštvaný.

I thought you would be upset.
Myslela jsem, že ty budeš znepokojená.

Yeah, see, she thought you would be upset about that.
Jo, víte, ona si myslela, že vás to rozzlobí.

You didn't think the town would be upset?
Nemyslel sis, že město bude naštvané?

If I didn't get in there At precisely midnight, Then the whole Timetable would Be upset.
Kdybych tam nebyl přesně o půlnoci, rozhodilo by to celý rozvrh.

I mean, you had to know that we would be upset.
Musela jsi vědět, že to s námi zamává.

I didn't think you would be upset.
Nemyslel jsem si, že tě to rozčílí.

I just think it's unethical and some of the listeners would be upset if they knew calls were faked.
Je to neetické. Někteří posluchači budou naštvaní, až se dozví, že telefonáty byly nahrané.