YOU BREAK in Czech translation

[juː breik]
[juː breik]
porušíš
you break
you violate
rozbiješ
you break
smash
you crack
porušíte
you break
you violate
you breach
rozbijete
you break
you smash
you will crack
zlomíte
you break
zlomit
break
crack
snap
porušujete
you're breaking
you're violating
in violation
you have broken
in breach
zničíš
you destroy
ruin
kill
you break
you wreck
you blow
you screw up
porušil
broke
violated
breached
violation
disobeyed
nedodržíš
lámete
vloupáš se
vám strhnou
přerušíš
se vloupáváš
vtrhneš
rozbíjíte

Examples of using You break in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
If you break the sword, you will return to your friends.
Jestli zlomíš meč, vrátíš se k svým přátelům.
Or you break my rules. The same happens If I have an accident.
Nebo kdybys porušil moje pravidla. Totéž se stane, kdybych měla nehodu.
But if you break any of my rules… you will find that there is life after death.
Ale pokud moje pravidla porušíte, poznáte život po smrti.
Hope you don't have to pay for what you break.
Doufej, že nemusíš platit všechno, co rozbiješ.
You break the rules, you turn this whole thing into a dogfight.
Porušujete pravidla, udělali jste z toho souboj.
Whenever you break a glass there is a liberation in the spirit.
Kdykoliv rozbijete hrnek je to osvobození ducha.
You break me out of death row.
Můžete zlomit mě z cely smrti.
You break his neck.
Zlomíte mu vaz.
Would you break the law for sex?
Porušil byste zákon za sex?
Well, if you break the rules, you lose TV rights, no gum.
No, když porušíte pravidla, nesmíte se koukat na televizi, žádné žvýkačky.
If you break her heart, I will cut yours out. It is for me.
Pokud ji zlomíš srdce, tak ti to tvoje vyříznu. To myslím.
And after this, we will see if you break eggs again.
Uvidíme, jestli po tomhle ještě nějaký vejce rozbiješ.
You break everything you touch.
Zničíš všechno, na co sáhneš.
If you break the rules, there will be consequences.
Pokud porušujete pravidla, budou následky.
If you break the window, they will know you're here.
Pokud rozbijete okno, poznají že jste tu.
Mr IP, can you break this cake in my hand?
Dovedete zlomit tento koláč? Pane Jipe?
We find the Prince, we stop this. Look, you break this guy.
Jestli toho chlapa zlomíte, najdeme Prince a zarazíme to.
Would you break the law for sex?
Byl byste porušil zákon pro sex?
You mentally, physically, and spiritually pay the price. When you break the moral laws of God.
Když porušíte morální zákony boha, mentálně, fyzicky a duševně za to zaplatíte.
But, if you break her heart, I will break your legs. Really?
Ale jestli jí zlomíš srdce… Opravdu? Zpřerážím ti nohy?
Results: 607, Time: 0.0826

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech