YOU CANNOT TAKE in Czech translation

• nemůžeš vzít
• nemůžete brát
• nemůžete vzít
• nemůžeš se postavit
• nemůžeš vykonat

Examples of using You cannot take in English and their translations into Czech

You cannot take weapons into Syria.
Do Sýrie zbraně vzít nemůžete.

No, you cannot take that job.
Ne, tu práci vzít nemůžeš.

And you cannot take everything. Well, Klaus, you're being deported.
Dobrá, Klausi, zanedlouho budeš vyhoštěn a všechno si s sebou vzít nemůžeš.

Lydia, you cannot take this so personally.
Lydie, nemůžeš si to brát tak osobně.

You cannot take your dog in there.
Nemůžete si tam vzít vašeho psa.

You cannot take a selective, circumstantial
Nelze k nim zaujímat selektivní, okolnostmi podmiňovaný

Dharma, you cannot take the horse out whenever you want.
Dharmo, nemůžeš si brát koně, kdy se ti zachce.

You cannot take the fall for him.
Nemůžeš to vzít na sebe místo něj.

You cannot take my sister out of this house.
Nemůžete odvést mou sestru z tohoto domu.

You cannot take a human life for any reason.
Nesmíš vzít lidský život z jakéhokoli důvodu.

You cannot take her.
Nedám ti ji.

You cannot take a baby.
Nemůžeš vézt dítě.

You cannot take our dragons!
Nemůžeš si vzít naše draky!

You cannot take that level of emotion into the drift.
Nemůžeš si vzít tuto úroveň emocí do Drift.

You cannot take that on the plane.
Nemůžete ho vzít do letadla.

You cannot take a compliment.
Ani nepřijmeš kompliment.

But you cannot take what is happening in the story further.
Ale nesmí posouvat děj příběhu dále.

You cannot take that on, Quentin, No, not yet.
Tohle na sebe nesmíš brát, Quentine, Zatím ne.

You cannot take the dog in there.
Nemůžete si tam vzít vašeho psa.

You cannot take this to Hani, right?
To nemůžeš brát moc vážně?