YOU CANNOT ESCAPE in Czech translation

• nemůžeš utéct
• nemůžeš uniknout
• neutečeš
• nemůžete vás zachránit
• neutečete
• neunikneš
• nemůžete utéct
• nemůžete uniknout
• neuniknete
• se nevyhneš

Examples of using You cannot escape in English and their translations into Czech

You cannot escape your destiny.
Svému osudu se nevyhneš.

You know you cannot escape death.
Víte, že smrti neuniknete.

You cannot escape dogs and desperation.
Nemůžeš utéct psům a beznaději.

You cannot escape your fate, shol'va.
Nemůžeš uniknout svému osudu, shol'vo.

Remember the old saying, you cannot escape your destiny.
Jak praví mudrci: Svému osudu se nevyhneš.

You cannot escape my world unless I will it!
Nemůžete utéct z mého světa, pokud vám to nedovolím!

You cannot escape who you are, arseling.
Nemůžeš utéct tomu, co jsi, smrade.

You cannot escape… but we will play your game a little longer.
Nemůžeš uniknout… ale klidně si zahrajeme tvou hru ještě o něco déle.

For you cannot escape the Laws of Reciprocal Action that rest in Creation.
Neboť nemůžete uniknout zákonům vzájemného působení, které spočívají ve stvoření.

You cannot escape. Nor can you hope to be rescued.
Nemůžete utéct a nemůžete ani doufat, že vás někdo zachrání.

You know you cannot escape my desire.
Víš, že nemůžeš utéct mé touze.

You cannot escape.
Nemůžeš uniknout.

I'm telling you, you cannot escape.
Říkám vám, nemůžete utéct…?

You cannot escape the truth.
Nemůžete uniknout pravdě.

Now you… You have a destiny, Alfred, that you cannot escape.
Alfrede, máš před sebou osud, kterému nemůžeš uniknout.

I say it again, we only want Uhtred.- You cannot escape!
Opakuji, že chceme jenom Uhtreda! Nemůžeš utéct!

You cannot escape. Neither can you..
Nemůžete utéct. Ani vy.

You cannot escape the truth.
Pravdě nemůžete uniknout.

You cannot escape me.
Přestaneš s tím Nemůžeš utéct.

Remember the old saying, you cannot escape your destiny.
Jako to staré rčení: Nemůžeš uniknout svému osudu.