YOU CAN'T GET in Czech translation

• nemůžeš dostat
• nemůžeš mít
• nedostaneš se
• nemůžeš získat
• nemůžete sehnat
• neseženeš
• neseženete
• nedostaneš
• se nedá dostat
• nezískáš
• nedokážeš dostat
• to nesmíš brát
• nezískáte
• nemůžete jít
• nesmíš se dostat

Examples of using You can't get in English and their translations into Czech

You can't get in without a recommendation.
Nedostaneš se tam bez doporučení.

It's the same reason you can't get chicken pox twice.
Neštovice taky nemůžeš mít dvakrát, je to podobné.

So, Nick, if you can't get Magic, we will have to move on.
Takže Nicku, jestli nemůžete sehnat Magika, budeme se muset pohnout.

You can't get more?
Nemůžeš získat další?

You can't get Palestinian tomatoes.
Neseženeš palestinská rajčata.

If you can't get a taxi, you can leave in a huff.
Když neseženete taxíka, tak můžete odjet drožkou.

You can't get in unless she invites you..
Nedostaneš se dovnitř, pokud tě nepozve.

This you can't get without a prescription.
Tohle nedostaneš bez předpisu.

You can't get the flu from being cold, the flu's a virus.
Z chladu se chřipka nedá dostat. Chřipka je virus.

You can't get the yips in kickball.
V kickballu nemůžeš mít trému.

You can't get a better one with another label?
Nemůžeš získat lepší v jiném vydavatelství?

So you can't get a good one for less than 15,000.
Takže neseženeš dobré za méně než 15 000 liber.

It's not cool when you can't get financial backing from white people.
Není v pohodě, když nemůžete sehnat finanční podporu od bílých lidí.

You can't get your happy ending without finding the author.
Svůj šťastný konec nezískáš bez nalezení autora.

And everyone saying that you can't get out, you don't deserve more.
A každý říkal, že se odsud nedá dostat že si víc nezasloužím.

You can't get out.
Nedostaneš se ven.

If you can't get it for me, I'm gonna take my business elsewhere.
Jestli mi ho neseženete, obrátím se jinam.

He said you can't get a licence to sell food.
Prý nedostaneš povolení k prodeji.

You can't get anything in to move it.
Nemůžeš mít nic co by tím pohnulo.

Everything you want. Just because you can't get.
Jen proto, že nemůžeš získat vše, co bys chtěl.