YOU CATCH in Czech translation

• chytíte
• chytit
• chytíš
• chytneš
• chytnete
• chytáte
• dopadnete
• chytáš
• chytil jsi
• nechytíš
• jste chytli
• chytat
• nechytíte
• chytíme
• chápeš
• přistihneš
• všimla jste si
• přiletíte
• chytnout
• dopadnout

Examples of using You catch in English and their translations into Czech

If you catch Hartley, perhaps we could have a word with him?
Pokud chytnete Hartleyho, možná bychom si s ním mohli promluvit?

Get real. spread her arms apart… Dry, man! You catch her.
Chytneš ji,- Nasucho, vole! chytneš ji, roztáhneš jí ruce…- Kecáš.

You catch a lot of fish with that Arkansas toothpick you got there on the passenger seat?
Chytáte hodně ryb s tou dýkou, co máte na místě spolujezdce?

You ready, Addy? Sure hope you catch me when I fall?
Snad mě chytíš, až budu padat. Připravená, Addy?

You asked me to help you catch a boar.
Chtěl jsi pomoct chytit kance.

Well, when you catch balls, it has a negative effect on my team.
Ale když chytáš balony, tak to má negativní dopad na můj tým.

You catch anything?
Chytil jsi něco?

Anyone see this thing, you catch it in the net that Parker is holding.
Když to někdo uvidíte, chytnete to do sítě, kterou drží Parker.

If you catch this guy before he kills,
Jestli toho chlapa dopadnete dřív, než zabije,

Being as stupid as you are! It's a wonder you catch any criminals at all.
Divím se, že vůbec chytneš nějakého zločince, když jsi tak pitomá.

I see. And now you catch ghosts.
A ted' chytáte duchy. Aha.

Jesus, chip, get up off the floor before you catch the aids or some shit.
Ježíši, Chipe, zvedni se z tý podlahy než chytíš AIDS nebo něco.

A net. You catch the sun.
Síť. Chytit slunce.

No, here, you catch people that kill other people.
Ne, tady chytáš lidi, kteří zabili jiné lidi.

Until you catch that.
Dokud nechytíš tohle.

You catch any fish?
Chytil jsi nějakou rybu?

I do hope you catch Jessica's killer soon.
Osobně doufám, že chytnete vraha Jessiky co nejdříve.

You got there on the passenger seat? You catch a lot of fish with that Arkansas toothpick?
Chytáte hodně ryb s tou dýkou, co máte na místě spolujezdce?

We're probably gonna have to put it back. The thing is, if you catch a whale.
Bohužel když chytneš velrybu, budeme jí muset pustit zpátky.

Here's hoping you catch him soon.
Všichni doufáme, že ho brzy dopadnete.