Examples of using You got a problem in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Now you got a problem with me, you be a man and you say it.
If you got a problem with me around opioids, just say it.
I see you got a problem.
Also told me that you got a problem with women. The same irritating little fuckbird.
Stejnej otravnej zmrdeček mi taky řekl, že máš problém se ženskýma.You got a problem with him, you think he's breaking the law.
Jestli s ním máte problém a myslíte, že porušuje zákon.Hey! You got a problem with living? Hey!
Hej! Hej! Máš problémy se životem?The same irritating little fuckbird… also told me that you got a problem with women.
Stejnej otravnej zmrdeček mi taky řekl, že máš problém se ženskýma.You got a problem with living? Hey!
Hej! Máš problémy se životem?You got a problem with that, bring it up at arbitration.
Pokud s tím máte problém, vzneste návrh na schůzi.You got a problem?
Takže máš problémy?I hear you got a problem that maybe we can fix.
Prý máte problém, který bysme dokázali napravit.Try it. You got a problem with women?
Zkus to. Máš problémy se ženami?If you got a problem with Hitler than you got a problem with me.
Jestli máte problém s Hitlerem, tak ho Riddle, you got a problem with me, don't take it out on my men.
Riddle, máte problém se mnou, ale nevybíjejte si zlost na mých podřízených.Sounds like you got a problem.
To vypadá, že máš problémy.Well, you got a problem that you're gonna have to work out.
No tak to máte problém, protože budete muset jít do práce.You got a problem with Tyler's alibi,
Jestli máte problém s Tylerovým alibi,You got a problem with her, you got a problem with me.
Jestli máte problém s ní, tak máte problém i se mnou.You got a problem with me. So, you got a problem with poppins.
Takže pokud máte problém s ní, máte problém se mnou.Don't take it out on my men. Riddle, you got a problem with me.
Ale nevybíjejte si zlost na mých podřízených. Riddle, máte problém se mnou.
