YOU PICKED in Czech translation

• vybral sis
• jsi vzal
• vybrals
• vybralas
• vybereš
• vybrala sis
• vybral si
• vybrala si
• vypáčila
• jste vyzvedl

Examples of using You picked in English and their translations into Czech

wasn't on maternity leave.-You picked me.
nejsem na mateřské.- Vybrals mě.

You picked the colors.
Vybrala si barvy.

You picked the right team.
Vybrala sis správný tým.

Well, you picked it's my turn. the right day to come.
No, vybral jsi si ten správný den.

You picked him, he's your guy,
Vybral sis ho, je to tvůj chlap,

You picked the colors. Yes.
Ano. Vybrala si barvy.

Penny? You picked a really bad time.
Penny? Vybrala sis vážně špatnou chvíli.

Sorry, son, you picked the wrong one.
Promiň, synku, vybral si nesprávnou.

You love me too much, Schmidt, and you picked the wrong guy.
Moc mě miluješ a vybral sis špatného.

Yes. You picked the colors.
Ano. Vybrala si barvy.

Okay, whoever you are, you picked the wrong woman on the wrong night to mess with.
Ať jsi kdokoluv, vybrala sis špatnou ženskou a noc. Dobře.

I know you're out there! But you picked the wrong house, buddy.
Vím, že tam jsi, ale vybral sis špatný dům, kamaráde.

And you picked this?
A vybrala si tohle?

Well, you picked a good time to come by for supper.
Vybrala sis dobrý čas k večeři.

You coulda had any girl in town, and you picked Sue Gilbert?
Mohl jsi mít všechny ve městě, a vybral sis Sue Gilbertovou?

You picked the wrong side, Hope.
Vybrala sis špatnou stranu, Hope.

That's very nice of you, but unfortunately, you picked the wrong time.
To je od tebe moc hezký, ale vybral sis bohužel blbej čas.

You picked a hell of a day to call in sick.
Vybrala sis zatraceně špatný den na onemocnění.

easy answers, you picked the wrong job.
jednoduché odpovědi, vybral sis špatnou práci.

You picked a life of travel
Vybrala sis život cestování