Examples of using You should never in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You should never have permitted it!
Nikdy jste to neměl dovolit!You should never be anyone's slave.
Nikdy bys neměla You should never stop thinking about a life you have taken.
You should never take anything for granted.
Nikdy byste neměl nic pokládat za samozřejmé.You should never have died. Oh, Mother.
Nikdy jsi neměla zemřít. Ach, matko.You should never allow death to rule your thoughts.
Nikdy byste neměli dovolit, aby smrt vládla vašim myšlenkám.You should never have abandoned your team.
Nikdy jste neměl opustit svůj tým.No, you should never tell a secret. Never. .
Ne, nikdy bys neměla vyzrazovat tajemtsví.If you know, you should never, ever tell.
Kdybys to věděl, nikdy bys to nikomu neřekl.It's a reminder that no matter what, you should never stop chasing your dreams.
Ať se děje cokoli, nikdy bys neměl přestat věřit ve své sny.You should never sat foot in a casino in a bad mood.
Nikdy byste neměl vkročit do kasina se špatnou náladou.You should never have known about it.
Nikdy jsi to neměla zjistit.You should never trust Arsène Lupin.
Nikdy byste neměli věřit Arsènu Lupinovi.You should never have come here!
Nikdy jste sem neměla chodit!Regardless, you should never have to cover for your boss.
Dude, you should never have kids, man.
Chlape, nikdy bys neměl mít děti.Bo, you should never kill anything you don't eat.
Bo, nikdy bys neměla zabít nic, co You should never give up a dream if you can write scripts.
Nikdy bys neměl podlehnout tomu snu když smíš psát recepty.You should never make jokes about food allergies.
Nikdy byste neměl vtipkovat o alergiích na jídlo.You should never have gone away from us.
Nikdy jsi od nás neměla odejít.
