podepsala jsi smlouvu
you signed a contractdid you sign a pact
podepsal jste smlouvu
you signed a contract
podepsals smlouvu
you signed a contract
podepsal jsi smlouvu
you signed a contractyou signed an agreement
podepsala jste smlouvu
you signed a contract
You signed a contract. Oh, grow up.
Tys tu smlouvu podepsal. Dospěj.You signed a contract not to prejudice Hal Roach Studios.
Podepsals, že nebudeš poškozovat Hal Roach Studios.
Tys tu smlouvu podepsal.
Podepsal jsi dohodu.Listen, have you signed a contract with anyone?
Poslouchej, máš s někým podepsaný kontrakt?It's not like you signed a contract.
To není jako bys podepsala dohodu.I held out till you signed a contract.
Čekal jsem, až podepíšete smlouvu.When you checked in to the clinic, you signed a contract saying that you would stay there until therapists diagnosed you as in recovery.
Když ses na kliniku zapisovala, podepsala jsi smlouvu, která stanoví, že neodejdeš, dokud terapeuti nediagnostikují, že ses zotavila.But to us, this is a business, and you signed a contract. Okay,
Ale pro nás je tohle business, a podepsals smlouvu. Okay,Previously on 90210… You signed a contract, which gives me full control of your music.
Podepsala jsi smlouvu, která mi dává plnou kontrolu nad tvou hudbou. V minulých dílech jste viděli.this is a business. And you signed a contract.
pro nás je tohle business, a podepsals smlouvu.You signed a contract for a three-year,
Podepsal jsi smlouvu na tři roky,And as you well know, Mrs. Ramsay, In fact, you signed a contract, one which I co-signed, I never back out on a contract..
Ve skutečnosti jste podepsala smlouvu, kterou jsme spolu uzavřeli já nikdy necouvám ze svých smluv. a jak jistě dobře víte, paní Ramsayová.In fact, you signed a contract, one which I co-signed, I never back out on a contract. and as you well know, Mrs. Ramsay.
Ve skutečnosti jste podepsala smlouvu, kterou jsme spolu uzavřeli já nikdy necouvám ze svých smluv. a jak jistě dobře víte, paní Ramsayová.it's not like you signed a contract.
není to tak, že bys už podepisoval smlouvu.You signed a contract-- sell fishing gear for us,
Podepsal jsi kontrakt, že budeš u nás prodávat rybářské náčiní, budeš dělat to,
Podepsali jste smlouvu?If you sign a contract, we will follow you..
Pokud podepíšete smlouvu, budeme vás sledovat.When you sign a contract, you sign your rights away.
Když podepíšete smlouvu, přicházíte o svoje práva.
Máte smlouvu?
Results: 46,
Time: 0.077
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文