A COMMITMENT in Danish translation

• engagement
• forpligtelse
• tilsagn
• en indsats
• forpligter sig
• løfte
• en forpligtigelse
• en bekendelse
• forpligtet sig
• forpligte sig
• forpligtede sig
• forpligtelser

Examples of using A commitment in English and their translations into Danish

It was quite a commitment.
Det var et stort engagement.

I made a commitment to the Army I wasn't able to fulfill.
Jeg gav hæren et løfte, som jeg ikke kunne indfri.

ABC has a commitment to Paramount, and they have to honor it.
ABC har en aftale med Paramount, som de skal holde.

When you make a commitment, it is not cool to not show up!
Når du laver en aftale, er det utjekket at blive væk!

Baptism is a commitment to a different god.
Dåb er en forpligtelse til en anden gud.

A commitment to carrying out social impact assessments could satisfy us.
Et tilsagn om at gennemføre sociale konsekvensanalyser ville tilfredsstille os.

A commitment to energy efficiency and security is one of the European Union's current priorities.
Et engagement i energieffektivitet og -sikkerhed er en af EU's aktuelle prioriteringer.

Maintaining a commitment to communication with the entire customer base across channels Engagement.
At vedligeholde et engagement i kommunikationen med alle i kundebasen på tværs af kanaler Engagement..

When faced with such a commitment you may hesitate.
Når du står overfor en sådan forpligtelse, tøver du måske.

You have made a commitment with me to be more good guys of yesterday!
Du har lavet en aftale med mig at være mere gode for i går!

A commitment to helping save lives.
En forpligtelse til at hjælpe med at redde liv.

You made a commitment to us long before you joined the Enterprise.
Du gav os et løfte, længe før du gik ombord på Enterprise.

That is a commitment for the whole Commission.
Det er en forpligtelse for hele Kommissionen.

This isn't a commitment, it's a case!
Dette er ikke en forpligtelse, det er en sag!

All of us have to have a commitment to do that.
Vi skal alle have et engagement til at gøre det.

A commitment to your life as an artist.
En forpligtelse til dit liv som kunstner.

That is a commitment which Europe has
Det er et engagement, som Europa bekender sig

We made a commitment to each other and to our families.
Vi har afgivet et løfte til hinanden og til vores familier.

A commitment was also obtained from the United States to negotiate the second stage.
Vi opnåede også et løfte fra USA om at forhandle om andet trin.

That's way too big a commitment.
Det er et alt for stort ansvar.