A COMMITMENT in Japanese translation

• コミットメント
• こだわりを
• 約束を
• 取り組みに
• 責任を
• 決意を
• 公約を
• 献身を
• コミットしています
• 確約

Examples of using A commitment in English and their translations into Japanese

Since our company was established, we have maintained a commitment to quality assurance, best prices, and on time delivery.
私達の会社が確立されてから、私達は品質保証、最もよい価格および時間通りの配達に責任を維持しました。

Israeli accession to this group of nations must be contingent on a commitment to embark on a credible peace process.
この国家グループへのイスラエル加盟は確実な和平プロセスに従事する約束を条件とすべき。

Committed to practical education Vantan has a commitment to equipment as well.
実践教育にこだわるバンタンは、設備にもこだわりをもっています。

Despite their varied backgrounds and interests, all share a commitment to driving progress towards a world without hunger.
彼らが持つバックグラウンドや興味は異なりますが、飢えのない世界に向けた発展を推進するという決意を全員が共有しています。

Senator Jeff Sessions and Congressman Thomas Massie have likewise demonstrated a commitment to revealing 9/11 Truth.
上院議員のジェフ・セッションズや議員トーマス・マッシーは同様に９／１１の真実を明らかにすることの責任を示した。

McAfee is one of the largest, most important cybersecurity brands in the world, with a commitment to innovation and excellence.
マカフィーは、世界最大かつ最も重要なサイバーセキュリティブランドの1つであり、革新と卓越性にコミットしています。

If a patent holder is alleged to have violated a commitment to a standard setting organization, that action may have some impact on competition.
特許権者が標準化機関との確約に違反した場合，その行為は競争にある程度の影響を与えることになる。

On the other hand, American graduate schools sometimes have a commitment to making good things for years.
その一方で、アメリカの大学院はとにかく何年かけてでも良いものを作り上げるということにこだわりを持っていることがあります。

She has the coveted'Smart Voyager' certification, ensuring a commitment to reduce any negative impacts on the sensitive Galapagos environment.
誰もが欲しがる"SmartVoyager"認定を取得し、敏感なガラパゴスの環境への悪影響を軽減するという責任を保証します。

Because I pay the same price, I felt a commitment by saying that everyone can enjoy the same way.
同じ値段を払うんだから、皆同じように楽しめるようにと仰っててこだわりを感じました。

A commitment to the medical community is important to the health and wellness of your employees.
医学に関する取り組みは、社員の健康にとっても重要な意味を持ちます。

Through a commitment to innovative research and development, Trina Solar continues to set industry standards and benchmarks for performance and sustainability.
トリナ・ソーラーは、革新的な研究開発の取り組みを通じて、次々と業界基準を確立し、性能とサステナビリティの新基準を構築し続けています。

With a commitment to connecting singles worldwide, we bring Ukraine to you.
世界中の独身男女を結ぶというコミットメントにより、弊社はウクライナをお客様に捧げます。

With a commitment to connecting singles worldwide, we bring Africa to you.
世界中の独身男女を結ぶというコミットメントにより、弊社はアフリカをお客様に捧げます。

With a commitment to connecting singles worldwide, we bring Latin America to you.
世界中の独身男女を結ぶというコミットメントにより、弊社はラテンアメリカをお客様に捧げます。

We are open to internships with a commitment of 2-3 days a week for 3 months.
ヶ月間、週に2〜3日のコミットメントでのインターンシップの機会を設けています。

But in the end, the small investment works against you from a commitment stand point.
しかしついに、責任の立場ポイントからのあなたに対する小さい投資の仕事。

With a commitment to connecting singles everywhere, we bring the world to you.
世界中の独身男女を結ぶというコミットメントにより、弊社は世界全体をお客様に捧げます。

A commitment of the cheese with the luxury, is the original Suites of cheese shop unique.
こだわりのチーズを贅沢に使った、チーズ屋ならではのオリジナルスイーツです。

A commitment to accessibility of customer support during the ordering and writing process is another essential indicator of professional nursing help.
注文と書き込みのプロセスの間のカスタマーサポートのアクセシビリティへのコミットメントは、専門的な看護援助のもう一つの本質的な指標です。