A COMMITMENT in Romanian translation

• un angajament
• asumat un angajament față
• o angajare
• unui angajament

Examples of using A commitment in English and their translations into Romanian

The European Union made a commitment to the ACP countries.
Uniunea Europeană și-a luat un angajament față de țările ACP.

A commitment that already won the CSR Hungary Award in Hungary.
Angajamentul a fost deja premiat în Ungaria cu CSR Hungary Award.

That's… that's quite a commitment From somebody so impetuous.
Acesta e un adevărat angajament din partea cuiva atât de impetuous.

I made a commitment to a crazy woman.
Am făcut o promisiune unei femei nebune.

You made a commitment to IHM, didn't you?
Ai făcut un angajament față de IHM, nu-i așa?

I have made a commitment.".
Am făcut un legământ.".

A commitment is made between man and God.
Un legământ se face între om şi Dumnezeu.

Making a commitment to love each other forever.
Îşi iau un angajament de a se iubi unul pe celălalt, pentru totdeauna.

I made a commitment to the Army I wasn't able to fulfill.
Am făcut o promisiune armatei si nu mi-am tinut-o.

Does their project demonstrate a commitment to and emphasis on human rights?
Demonstrează oare proiectul un angajament față de și un accent pe drepturile omului?

To maintain a commitment to personal growth,
Pentru a menține un angajament față de creșterea personală,

But such a commitment must be approached with a clear head.
Dar un astfel de angajament trebuie abordat cu capul limpede.

You made a commitment, Pop.
Ai făcut o promisiune, tată.

A commitment to innovation that powers change.
Angajament pentru inovare, care alimentează schimbarea.

A commitment to customer satisfaction.
Angajament fata de multumirea cumparatorilor.

You made a commitment, Nelson.
Ai făcut un legământ, Nelson.

Political: a commitment to fairer rules on conventional international trade.
O dimensiune politică, printr-un angajament de promovare a unor reguli mai echitabile în comerţul internaţional convenţional.

A commitment to detach from self.
Un angajament de detașare față de sine.

(b) a commitment to supply, where the producer organisation also acts as a processor.
(b) angajament de furnizare, dacă organizaţia de producători este şi transformator.

A commitment to provide high quality learning for every student.
Angajamentul de a oferi fiecărui student un învățământ de înaltă calitate.