A CORRELATION in Danish translation

• sammenhæng
• korrelation
• en forbindelse

Examples of using A correlation in English and their translations into Danish

A preliminary code analysis does not reveal a correlation with any of the famous malware engines.
En foreløbig kode analyse afslører ikke en korrelation med nogen af de berømte malware motorer.

The initial security analysis does not reveal a correlation with any of the known malware familes.
Den indledende sikkerhed analyse afslører ikke en korrelation med nogen af de kendte malware familier.

But is there really a correlation between those three distinct parts of a man's anatomy?
Men er der virkelig en sammenhæng mellem disse tre adskilte dele af en mandens anatomi?

Studies into sublimal influence have shown a correlation between… heightened suggestibility and the manipulation of this response.
Undersøgelser har vist en sammenhæng mellem en forhøjet påvirkelighed og manipulation af den refleks.

Scientists have detected a correlation between historic solar minima,
Videnskabsfolk her opdaget en sammenhæng mellem historiske solminimum,

Is there a correlation between the amount of contributions by the bankers
Er der en sammenhæng mellem størrelsen af bidrag fra bankfolk

No obligation to provide a correlation table is included in this Directive since this obligation had not been included in the basic Directive either.
Direktivet indeholder ingen forpligtelse til at medtage en konkordanstabel, da denne forpligtelse heller ikke indgik i det grundlæggende direktiv.

The security analysis of the Vurten virus does not reveal a correlation with any of the known malware families.
Sikkerheden analyse af Vurten virus ikke afslører en korrelation med nogen af de kendte malware familier.

Between heightened suggestibility and the manipulation of this response. Studies into subliminal influence have shown a correlation.
Undersøgelser har vist en sammenhæng mellem en forhøjet påvirkelighed og manipulation af den refleks.

Furthermore the code analysis does not reveal a correlation between it and any of the famous malware families.
Desuden kode analyse afslører ikke en sammenhæng mellem det og nogen af de berømte malware familier.

There have been reports in the literature showing a correlation between the occurrence of a factor IX inhibitor
Der har været rapporter i litteraturen, som viser en korrelation mellem forekomsten af faktor IX inhibitor

There is a correlation between the number of sun-spots
Der er en sammenhæng mellem antallet af solpletter

I consider that the bias in favour of a correlation between lower taxes
Jeg mener således, at det meget fordelagtige skøn for en sammenkøring- lavere beskatning

Several studies show that there is a correlation between female senior managers
Flere undersøgelser viser, at der er en sammenhæng mellem kvindelige topchefer,

Try to tell me if there's a correlation between the cowboy and the taxi driver?
Prøv at fortælle mig, om der er en sammenhæng mellem cowboyen og taxachaufføren?

So we see that the correspondence doesn't have to be 100% to tell us that there is still a good chance of a correlation.
Så vi ser at korrespondancen ikke behøver at være 100% for at fortælle os at der stadig er en god chance for en korrelation.

growth levels is too wide as well as demonstrating a correlation between high deficits
spændvidden mellem underskud og vækst er for stor, og at der er en korrelation mellem et stort underskud

Parliament has also asked for transparency and a correlation of the security taxes and charges with the objectives being pursued.
Parlamentet har også anmodet om gennemsigtighed og om, at sikkerhedsafgifterne er i overensstemmelse med de forfulgte målsætninger.

A report of the American Psychological Association claimed that research demonstrates a correlation between viewing and aggressive behavior.
En rapport fra American Psychological Association hævdede, at forskning viser en sammenhæng mellem visning og aggressiv adfærd.

there are some studies to suggest a correlation.
der er nogle undersøgelser, der tyder på en korrelation.