A CORRELATION in Japanese translation

• 相関
• 間に相関関係があることを
• 相互関係

Examples of using A correlation in English and their translations into Japanese

The ECT results above seem to suggest that there is a correlation between connection speed and FID performance.
上記のECTの結果からは、接続速度とFIDパフォーマンスの間に相関関係があることが示されています。

This is because the link between music skill and superior cognitive ability may only be a correlation.
音楽技能と優れた認知能力との間にあるのが単なる相関関係である可能性があるからだ。

And just like many businesses, there is a correlation between quality and profit.
そして他の多くのビジネスと同じように、そこには品質と利益の相関関係がある。

Research in other countries shows a correlation between child marriage and domestic violence.
米国以外での調査では、児童婚と家庭内暴力との相関関係も示されている。

According to the experts, five out of seven studies found a correlation between low vitamin D levels and higher bladder cancer risk.
専門家によると、7件の研究のうち5件が低ビタミンDレベルと膀胱癌リスクの間に相関があることが分かった。

University of Utah investigators analyzed two national health surveys and discovered a correlation between altitude and ADHD.
ユタ大学の研究者たちは、２つの場所の健康状態の統計を調査し、「高度」と「ADHD」の相関関係を発見しました。

So a single numerical reference to a priestly order is by no means conclusive evidence of a correlation between the accounts in Chronicles and Revelation.
ですから、聖職者の注文に対する単一の数値的言及は、クロニクルと黙示録のアカウント間の相関関係の決定的な証拠ではありません。

A report of the American Psychological Association claimed that research demonstrates a correlation between viewing and aggressive behavior.
米国心理学会による報告書は、研究の表示や攻撃的な行動の間に相関関係を示している。

Several large studies have clearly shown that there is a correlation between psychosocial stress and the risk of developing cardiovascular disease.
いくつかの大規模な研究が明らかに心理社会的ストレスと心血管疾患を発症するリスクの間に相関があることが示されている。

Detailed writings from the time indicate a correlation between the absence of Nile flooding and societal unrest.
詳細に記述された当時の文献には、ナイル川の洪水がないことと社会不安との相関が示されている。

Local doctors and a Sleep specialist confirmed concerns of a correlation.
地元の医者と睡眠のスペシャリストは、相関関係の懸念を確かめました。

Answer: Mr. Yanagida Q45:Do you have a correlation with cognitive temperature, such as intelligence index, developmental power, imagination, memory ability etc?
回答者:柳田先生Q45:認知温度について、知能指数、発達力、想像力、記憶力などと相関がありますか。

There is obviously a correlation between number of tweets and total volume of traffic that goes to an article.
ある記事に関する）ツイート数とその記事へのトラフィック総数との間には、明らかに相関関係がある。

There is a correlation between the change in blood sugar levels and the ability of the crystalline lens in your eye to maintain a sharp focus.
血糖値の変化と、目の中の水晶体が鋭い焦点を維持する能力との間には相関があります。

Comparing the two results yields an RMS of less than 9 mm and a correlation higher than .995.
つの結果を比較すると、RMSは9mm未満、相関は.995を超えています。

In fact, no introverted types scored high for levels of self-acceptance, so there's probably a correlation there.
実際に、内向的タイプは自己受容性に関して高い得点はなかったので、そこにはおそらく相関があります。

Q45:Do you have a correlation with cognitive temperature, such as intelligence index, developmental power, imagination, memory ability etc?
Q45:認知温度について、知能指数、発達力、想像力、記憶力などと相関がありますか。

The researchers compared Body-Mass Index(BMI) to longevity and found a correlation between premature death and higher BMIs.
研究者は長寿とボディ固まりの索引(BMI)を比較し、早死にとより高いBMIs間の相関関係を見つけた。

Rather, I think that long-term inflation expectations and the potential growth rate do have a correlation, although it may not be strong Chart 3.
むしろ、長期予想インフレ率と潜在成長率は大まかだが相関があると考えられる(図表3)。

Mendes and Kukde's results demonstrated that higher levels of valence, arousal and dominance, all present a correlation with increased productivity.
Mendes氏とKukde氏の結果によると、より高いヴァレンス、覚醒、支配がすべて生産性の向上と相関していることを示している。