A CORRELATION in Polish translation

• związek
• korelacja
• korelacji
• współzależność
• powiązanie
• zależność
• korelację
• związku
• korelacyjnego

Examples of using A correlation in English and their translations into Polish

Studies show a correlation between lead levels and a fall in crime.
W środowisku a spadkiem przestępczości. Badania pokazują związek między spadkiem poziomu ołowiu.

Figure 1 above reveals a correlation between party costs(combined)
Postać 1 Powyższe ujawnia korelację pomiędzy kosztami firm(łączny)

There is also a correlation between the pH value
Istnieje również korelacja pomiędzy wartością pH

Usually there is a correlation between inflation and gold prices.
Zwykle istnieje korelacja pomiędzy inflacją i ceną złota.

These are my notes for the talk-- there might be a correlation here.
To są moje notatki do wykładu-- możemy znaleźć tutaj pewne korelacje.

Found a correlation in pancreas size.
Znaleźli korelacje w rozmiarze trzustek.

There seems to be a correlation with violence, with fear.
Wydaje się korelować z przemocą, ze strachem.

Numerous reports show a correlation between pancreatitis and pancreatic cancer 40, 58.
Wiele doniesień wskazuje na związek pomiędzy zapaleniem trzustki a rozwojem raka trzustki 40.

Scholars have noted a correlation between Calvinism and commercial progress.
Uczeni zauwazaja korelacje miedzy kalwinizmem a postepem handlowym.

They did autopsies on married couples, found a correlation in pancreas size.
Korelacje w rozmiarze trzustek. Zrobili autopsje małżeństw. Znaleźli.

It would be interesting to see if there is a correlation to.
Było by interesujące zobaczyć czy istnieje między tym korelacja.

I analysed shield output to wavefront amplification and discovered a correlation.
Porównałem wzrost mocy osłon do zmian natężenia fali i odkryłem zbieżność.

There's a correlation across all sin.
Wszystkie grzechy są powiązane.

A correlation table, relative to the Articles of Regulation(EEC)
Tabela korelacji, odnosząca się do artykułów rozporządzenia(EWG)

I think there is a correlation between how remarkable your eyes are
Myślę, że jest związek, między tym, jak niesamowite są twoje oczy,

A correlation table indicating the provisions taken on board from CCI and Schengen agreement is attached to this proposal.
Do niniejszego wniosku załączono tabelę korelacji wymieniającą przepisy przejęte z WIK i układu z Schengen.

Such a correlation can be demonstrated by the PM10 concentrations and average wind speeds
Współzależność taką można wykazać- przynajmniej w przypadku roku odniesienia- na podstawie pomiarów stężeń PM10

Statistics in all Member States show a correlation between the prevalence of LSHPD, and the level of education17.
Statystyki Państw Członkowskich wykazują związek między występowaniem DPZN a poziomem wykształcenia17.

I just can't help noticing a correlation between traffic patterns there and the region's other.
Nie mogę zauważyć korelacji pomiędzy wzorcami ruchu tam i w innych regionach.

Parliament has also asked for transparency and a correlation of the security taxes and charges with the objectives being pursued.
Parlament poprosił również o przejrzystość oraz powiązanie podatków i opłat z tytułu bezpieczeństwa z realizowanymi celami.