A PREDISPOSITION in Danish translation

• en disposition
• en forudsætning
• en prædisposition
• en tilbøjelighed
• anlæg

Examples of using A predisposition in English and their translations into Danish

Due to the periodic traumatism of the jaw, the body acquires a predisposition to the development of flux.
På grund af den periodiske traumatisme i kæben erhverver kroppen en forudsætning for udviklingen af flux.

allergic reactions to staphylococcus, a predisposition to this disease and many other factors.
allergiske reaktioner over for Staphylococcus, en prædisposition for sygdommen, og mange andre faktorer.

rejection of dialogue is not always indicative of a predisposition to suicide, but always speaks of moral discomfort of the child.
afvisning af dialog er ikke altid tegn på en disposition til selvmord, men altid taler om moralsk ubehag af barnet.

who have early-onset cancer, we would be much more likely to find women who have a predisposition.
der har tidlig debuterende kræft vil vi være meget mere tilbøjelige til at finde kvinder der har en disposition.

Since Primobolan is a precursor of dihydrotestosterone it can accelerate hair loss if such a predisposition exists.
Da Primobolan er en forløber for dihydrotestosteron kan det fremskynde hårtab, hvis sådan en disposition findes.

Neurofibromatosis first type- the most common inherited disease that causes a predisposition to the appearance of malignant tumors.
Neurofibromatosis første type- den mest almindelige arvelig sygdom, som forårsager en disposition til udseendet af maligne tumorer.

but rather a predisposition associated with the action of a single gene.
men snarere en disposition i forbindelse med virkningen af et enkelt gen.

more of the genes that create a predisposition to psoriasis.
flere af de gener, der skaber en disposition for psoriasis.

Caution when prescribing is observed with a predisposition to a delay in urination,
Forsigtighed ved ordination overholde disposition til urinretention, epilepsi, kronisk alkoholisme,

Or, on the contrary, they perceive this as a predisposition of the child to theft
Eller tværtimod opfatter de dette som en prædisponering af barnet til tyveri

In addition, the drug is used to stimulate immunity with a predisposition to cold pathologies,
Derudover anvendes medicinen til at stimulere immunitet med en udsættelse for kolde patologier,

It does so by every action manifested by a living being creating in its mental structure a predisposition for exactly the same action.
Det går således til, at enhver handling, det levende væsen manifesterer, skaber i væsenets psykiske struktur en modtagelighed for akkurat den samme handling.

just like children who have a predisposition are more at risk than those without.
børn der i forvejen er prædisponerede er mere udsatte end ikke-prædsponerede.

a solution for removingmake-up or cleansing of oily or"> mixed skin with a predisposition to acne.
en løsning til fjernelsemake-up eller rensning af olieagtig eller"> blandet hud med en prædisponering for acne.

There's some evidence that certain people have a predisposition- based on diet or environmental factors.
Der er nogle beviser som indikerer, at visse mennesker har en tendens, der er baseret på kost og miljøfaktorer.

there does appear to be a predisposition for male animals, and with Chinese Shar-Pei
Der synes at være en disposition for handyr, og med kinesisk Shar-pei

then certainly a predisposition to it- exactly.
så i hvert fald en disposition til det- præcis.

is favored by a predisposition towards mental reactivity.
er begunstiget af en disposition til psykisk reaktivitet.

development of the infant, to reveal hidden pathologies or a predisposition to them.
for at afsløre skjulte patologier eller en udsættelse for dem. Du skal bruge.

If this study on healthy, young trial subjects can be repeated with the same result on patients with a predisposition to forming blood clots,
Hvis dette forsøg på raske yngre forsøgspersoner kan gentages med samme resultat på patienter med tilbøjelighed til dannelse af blodpropper,