A PREDISPOSITION in Norwegian translation

• en disposisjon
• predisposisjon
• en predisponering
• anlegg

Examples of using A predisposition in English and their translations into Norwegian

intensity of attacks of pain in people with a predisposition to such pain.
intensiteten av angrep av smerte hos mennesker med en predisponering til lignende smerter.

In this case, there is a greater probability of developing hypertension in those who have a predisposition to it.
I dette tilfellet er sannsynligheten for å utvikle hypertensjon hos de som har en predisponering til det.

This is good news for those with a predisposition for male pattern baldness and acne.
Dette er gode nyheter for de med en predisposisjon for mannlig mønster skallethet og akne.

A predisposition to arrhythmias may be inherited,
En predisposisjon for arytmier kan være arvelig,

Congenital metabolism is only a predisposition, but it changes from the further lifestyle that a person leads.
Medfødt metabolisme er bare en predisposisjon, men det endrer seg fra den videre livsstilen som en person fører.

There is a predisposition to the disease in some dogs, since not all infected animals develop disease.
Ved sykdom er det en predisposisjon i noen hunder, fordi ikke alle infiserte dyr utvikle sykdommen.

Those who may have a predisposition for male pattern baldness may also find that propionate will aggravate this condition.
De som kan ha en predisposisjon for mannlig mønster skallethet kan også finne at propionate vil forverre denne tilstanden.

They can be used for children who have a predisposition to flat feet,
De kan brukes til barn som har en predisposisjon til flate føtter,

Simply, children may have a predisposition to the occurrence of the disease if they suffer from a parent.
Bare barn kan ha en predisposisjon til forekomsten av sykdommen hvis de lider av en forelder.

Also, a predisposition to the birth of twins is often transmitted from generation to generation by inheritance.
Også en predisposisjon til tvillingens fødsel overføres ofte fra generasjon til generasjon ved arv.

If a person has a predisposition to this disease, it is desirable to hold it before the disease has appeared.
Hvis en person har en predisposisjon til denne sykdommen, er det ønskelig å holde det før sykdommen har dukket opp.

A predisposition to become a priest,
Anlegg for å bli prest.

Most complex conditions might have a predisposition that has a genetic component
De fleste sammensatte tilstander kan ha en tilbøyelighet som har en genetisk komponent

Some patients, especially those with a predisposition to nephrolithiasis, may be at increased risk for renal stone formation
Noen pasienter, spesielt de med predisposisjon for nyrestein, kan ha økt risiko for nyresteindannelse og ledsagende tegn

Tell your doctor or surgeon if you know you have a predisposition for bleeding or poor bleeding control following surgical procedures.
Informer legen din eller kirurgen hvis du har en tendens til blødning eller dårlig blødningskontroll etter kirurgiske prosedyrer.

Our intent is to reveal a course of prior conduct to establish a predisposition of character, Madame President.
Vårt formål er å avsløre tidligere handlinger for å etablere tendenser i hans karakter, president.

Health complex exercises with the ball especially useful for people with a predisposition to nervous disorders,
Helse komplekse øvelser med ball spesielt nyttig for personer med en predisposisjon for nervøse lidelser,

the body acquires a predisposition to the development of flux.
oppnår kroppen en forutsetning for utviklingen av flux.

In the arsenal of each decorative breed there are diseases to which they have a predisposition.
I arsenalen til hver dekorativ rase er det sykdommer som de har en predisposisjon på.

reveal the presence of a causal link between gender and a predisposition to polygamy or monogamy.
eksperimenter for å avsløre tilstedeværelsen av et årsakssammenheng mellom kjønn og en forutsetning for polygami eller monogami.