A PREDISPOSITION in Swedish translation

• anlag
• en förutsättning
• benägenhet
• predisposition
• en predisponering

Examples of using A predisposition in English and their translations into Swedish

With such a predisposition, skin can be triggered more easily by stress and exacerbated by external influences.
Med sådana anlag triggas huden lättare av stress och förvärras av yttre påverkan.

a solution for removingmake-up or cleansing of oily or"> mixed skin with a predisposition to acne.
en lösning för avlägsnandesmink eller rengöring av oljig eller"> blandad hud med en förutsättning för akne.

ferocity or a predisposition to it is biological;
våldsamhet eller en predisponering för det är biologiskt;

Discompathy is more common in dachshunds at the age of4 to 9 years, a predisposition by sex was not seen.
Diskompatibilitet är vanligare i taxor vid åldern av4 till 9 år sågs ingen predisposition efter kön.

Due to the periodic traumatism of the jaw, the body acquires a predisposition to the development of flux.
På grund av käkens periodiska traumatism förvärvar kroppen en förutsättning för fluxutveckling.

If he always picks the pink slippers, then this is really a predisposition, a habit, rather than a self-determined choice.
Om han alltid väljer de rosa tofflorna då är det verkligen predisposition, en vana snarare än ett eget val.

Those who may have a predisposition for male pattern baldness may also find that propionate will aggravate this condition.
Dem som kan ha ett anlag för manliga mönster skallighet kan också hända att propionat kommer att förvärra detta tillstånd.

Diathesis is not considered a disease, but a predisposition of the body to all allergic reactions to external stimuli.
Diates anses inte vara en sjukdom, utan en kroppsutsläpp till alla allergiska reaktioner mot yttre stimuli.

Caution when prescribing is observed with a predisposition to a delay in urination,
Försiktighet vid förskrivning observeras med fördjupning till fördröjning i urinering, epilepsi, kronisk alkoholism,

A predisposition to become a priest,
Anlag för att bli präst.

Or were these monsters born with a predisposition towards this behavior? Were the seeds of their deviance planted in childhood.
Eller föddes dessa monster med ett anlag för detta beteende? Planterades fröerna till deras avvikelse under barndomen.

They have a predisposition to completeness, but at the same time they dream of achieving a lasting result.
De har en benägenhet till fullständighet, men samtidigt drömmer de om att uppnå ett varaktigt resultat.

There is a predisposition to the disease in some dogs,
Av sjukdomen finns en predisposition i vissa hundar,

And if a person has a predisposition to allergic diseases, dust can become an active stimulus
Och om en person har en benägenhet att allergier kan damm bli en aktiv stimulans

With a predisposition to thyroiditis, Hashimoto uwomen antibodies to thyperoxidase can be detected during pregnancy.
Med en predisposition mot thyroidit, Hashimoto ukvinnor antikroppar mot thyperoxidas kan detekteras under graviditeten.

Personality disorders, which manifest themselves in a predisposition to dramatic, anti-social behavior,
Personlighetsstörning, manifesterad i tendensen att drama, antisocialt beteende,

medical conditions associated with a predisposition to seizure activity such as CNS infections and brain metastases.
krampanfall i anamnesen eller medicinska tillstånd som förknippas med en predisposition för krampaktivitet som CNS-infektioner och hjärnmetastaser.

Tell your doctor or surgeon if you know you have a predisposition for bleeding or poor bleeding control following surgical procedures.
Tala om för läkaren eller kirurgen om du vet att du har en benägenhet för blödning eller blöder lätt vid operationer.

Cutaneous lupus erythematosus affects dogs of all ages, with a predisposition in the following breeds.
Kutan lupus erythematosus drabbar hundar i alla åldrar, med en predisposition i följande raser.

acting in preventive phase where there was a predisposition to hair loss.
agerar i förebyggande fas där det finns en benägenhet att håravfall.