A REGRESSION in Danish translation

• af en regression
• en tilbagegang

Examples of using A regression in English and their translations into Danish

Such a regression function so fitted explains 88.06 percent of the variation in the average global temperature over the period 1880 to 2008.
Et sådant tilbageskridt funktion monteret således forklarer 88,06% af variationen i global gennemsnitstemperatur I PERIODEN 1880 til 2008.

Fixed a regression where players did not fade to black after death with mp_forcecamera 1.
Rettede op på en regression, hvor spillere ikke udblændede til sort efter døden med mp_forcecamera 1.

Fixed a regression reintroduced in 3.0.12 that could cause crashes on mingw32 if header date randomization was enabled.
Rettet en regression genindført i 3.0.12, der kan forårsage nedbrud på Mingw32 hvis header dato randomisering blev aktiveret.

Fixed a regression from 1.13.10 where modification option values couldn't be properly saved in arrays.
Fastsatte en regression fra 1.13.10, hvor ændringsvalgsværdier ikke kunne bliver korrekt gemt i arrayer.

Fixed a regression where custom querysets for foreign keys were overwritten if ModelAdmin had ordering set.
Rettet en regression, hvor brugerdefinerede forespørgselssæt for udenlandske nøgler blev overskrevet hvis ModelAdmin havde bestiller sæt.

The default changed from TCP to UDP between 5.3.1 and 5.4.0, which is a regression.
Standard ændret fra TCP til UDP mellem 5.3.1 og 5.4.0, hvilket er en regression.

Fixed a bug when caching a mask size a regression from some of our speed improvements.
Rettet en fejl, når du cacher en maskestà ̧rrelse en regression fra nogle af vores hastighedsforbedringer.

output will lie on the demand curve and consequently a regression of quantity on price will give us the demand function.
output vil ligge på efterspørgsel kurve og dermed en forringelse af mængde pris vil give os den efterspørgsel.

Bug 1191255What is new in version 4.4.8:Fixing a regression caused by bug 10902750,
Bug 1191255 Hvad er nyt i version 4.4.8: Fastsættelse af en regression forårsaget af fejl 10902750,

often leads to a situation in the near future where there is a regression from any advances that have been made.
trinvise fremskridt ikke altid er permanente, og at det ofte fører til en situation i den nærmeste fremtid, hvor der er en tilbagegang fra eventuelle fremskridt.

output will lie on the supply curve and consequently a regression of output on price will give us the supply curve.
ydelse vil ligge på levering kurve og dermed en forringelse af output på pris vil give os levering kurve.

In Article 9 the following paragraph shall be added:"Implementation of this Directive shall not under any circumstances be sufficient grounds for a regression in relation to the current situation in the Member States and in relation to the general level of protection of workers in the area covered by it.";
Følgende nye stykke tilføjes i artikel 9:"Gennemførelsen af dette direktiv kan under ingen omstændigheder tjene som begrundelse for en forringelse af eksisterende forhold i medlemsstaterne og af det generelle beskyttelsesniveau for arbejdstagerne på det område, der er omfattet af dette direktiv.

A regression that could lead to Flash not displaying has been fixed.
En regression, der kan medføre, at Flash ikke viser, er blevet rettet.

Fixed a regression that could cause an error when emptying the trash.
Fast en regression, der kan forårsage en fejl, når du tømmer affaldet.

Fixed a regression detecting missing files that contain expressions like blender animations.
Fast en regression, der registrerer manglende filer, der indeholder udtryk som blender animationer.

Fixed a regression that unnecessarily triggered settings configuration when importing get_wsgi_application.
Rettet en regression, der unødigt udløste indstillinger konfiguration, når du importerer get_wsgi_application.

Choosing Evil thus results in a regression to nothingness and a devaluation of self.
Det at vælge det onde resulterer altså i en regression mod intetheden og en devaluering af ens person.

A regression effecting all database tables
En regression, der virkede på alle databasetabeller

This update also fixes a regression in the curl support introduced in DSA 3195.
Opdateringen retter en regression i curl-understøttelsen, opstået i DSA 3195.

Selected Bug Fixes: Perl 5.18.1 introduced a regression along with a bugfix for lexical subs.
Udvalgte fejlrettelser: Perl 5.18.1 introducerede en regression sammen med et fejlfinding for leksikale subs.