A REGRESSION in Swedish translation

• en tillbakagång
• regression
• en regressionsanalys

Examples of using A regression in English and their translations into Swedish

A regression of pigmented spots has been demonstrated in medical studies with regular use of Vitamin A..
En regression av pigment-fläckar har visats i medicinska studier med regelbunden användning av vitamin A.

PDF Input: Fix a regression in 3.24 that caused conversion of PDF to be significantly worse.
PDF-inmatning: Rättning av ett fel i utgåvan 3.24 som orsakade konvertering av PDF till betydligt sämre.

This update also fixes a regression introduced by a previous security update that caused problems booting on certain s390 systems.
Denna uppdatering rättar också en regression som infördes med en tidigare säkerhetsuppdatering som orsakade problem vid uppstart på vissa s390-system.

This update also fixes a regression in the isci driver and suspend problems with certain AMD CPUs(introduced in the updated kernel from the Wheezy 7.5 point release).
Denna uppdatering rättar även en regression i isci-drivrutinen och susped-problem med vissa AMD-CPUer(som introducerades i den uppdaterade kärnan från punktutgåvan Wheezy 7.5).

It is namely the case that in a regression of inflation expectations on actual inflation, the residual is currently close to zero.
Det visar sig nämligen att i en regression av inflationsförväntningarna på faktisk inflation så är residualen i nuläget nära noll.

Generally speaking, what we are witnessing in Belarus is quite simply a regression to a quasi-Soviet state.
I stort sett är det vi bevittnar i Vitryssland helt enkelt en återgång till en kvasisovjetisk stat.

To find out how much the real estate price index has been affected by the record low repo rates a regression analysis have been used.
För att ta reda på hur mycket fastighetspriset påverkas av reporäntan så har regressionsanalyser skapats. I regressionerna har bolåneräntan använts som beroende variabel.

If you don't enter a regression It's what happens… of your own volition.
Det är vad som händer om man inte träder in i regression av egen vilja.

If you don't enter a regression It's what happens… of your own volition.
Det är det somsker- om man inte går in i regression av egen fri vilja.

you must install update 2732673 to fix a regression issue in the Rdbss. sys file.
måste du installera uppdatering 2732673 för att lösa ett problem med regression i filen Rdbss. sys.

which leads to a regression of the disorders.
vilket leder till en regression av brott.

you must install update 2878378 re-released on November 11, 2013 to fix a regression issue in the Advapi32. dll file.
måste du installera uppdatering 2878378 gav ut den 11 November 2013 att åtgärda ett problem med regression i filen Advapi32. dll.

which is a regression in the original patch proposed for CVE-2016-10033.
vilket är en regression i den ursprungliga patchen som föreslogs för CVE-2016-10033.

you must install update 2728738 to fix a regression issue in the Profsvc. dll file.
måste du installera uppdatering 2728738 för att lösa ett problem med regression i filen Profsvc. dll.

Yet it is not only across the Atlantic that a regression can be seen:
Men det är inte bara på andra sidan Atlanten som en tillbakagång kan iakttas.

often leads to a situation in the near future where there is a regression from any advances that have been made.
ofta leder till en situation inom en nära framtid där det sker en tillbakagång av eventuella framsteg som har gjorts.

Harry Thompson believed that"Congo is almost a regression from Soviets", in his opinion having no plot
Tintinologen Harry Thompson har en annan åsikt och anser att Kongoäventyret nästan är en regression efter Sovjethistorien, som inte har det mest barnsliga av alla Tintins böcker.">

In order to eliminate the influence of some of the macroeconomic factors, the graph below presents a regression analysis of the pre-tax 1997 price levels on GDP per capita in Member States.
För att eliminera effekterna av vissa av de makroekonomiska faktorerna ges i det följande diagrammet en regressions analys av prisnivåerna före skatt under 1997 i förhållande till BNP per capita i medlems staterna.

an increase in the production of antibodies leads to a regression of rashes.
en ökning av produktionen av antikroppar leder till en regression av utslag.

In a regression one can only recuperate single fragments.
Har man en regression, kan man bara återhämta enstaka själsfragment.