A REGRESSION in Slovak translation

• regresnej
• regresie
• návrat
• regresii
• regresného
• regresiu
• regresnú
• regresný

Examples of using A regression in English and their translations into Slovak

the standard deviation and make a regression curve.
štandardnú odchýlku a urobím si regresné krivku.

is determined by a regression analysis according to.
sa stanoví regresnou analýzou podľa.

In Excel for the web, you can view the results of a regression analysis(in statistics,
V Excel pre web môžete zobraziť výsledky regresnej analýzy(v štatistikách,

Resolves a regression where selecting an individual object/table
Rieši regresiu, ktorá spôsobovala, že pri výbere jednotlivých objektov/tabuľky

as is noted by the report itself in giving the results of a regression analysis which attempts to relate EU funds per capita by Member State to the GDP per head of population(5).
čo sa uvádza aj v samotnej správe pri poskytnutí výsledkov regresnej analýzy, ktorá sa snaží dať do súvislosti fondy EÚ na obyvateľa podľa členských štátov a HDP na obyvateľa(5).

Unless you can provide a source-code patch that fixes the problem, or a regression test against a previous version that demonstrates incorrect behavior,
Ak nemôžete poskytnúť opravu kódu zdroja, ktorá problém vyrieši, alebo regresný test proti predchádzajúcej verzii, ktorá preukazuje nesprávne správanie,

Hint: unless you can provide a source-code patch that fixes the problem, or a regression test against a previous version that demonstrates incorrect behavior,
Tip: ak môžete poskytnúť zdrojový kód opravu, ktorá opravuje problém, alebo regresná test, proti predchádzajúcej verzii, ktorý ukazuje nesprávne správanie,

A regression analysis aims at quantitatively describing the concentration-response curve in the form of a mathematical regression function Y= f(C)
Regresná analýza sa zameriava na kvantitatívny opis krivky reakcie na koncentráciu vo forme matematickej regresnej funkcie Y= f(C)

Or is the sociology of protest in the immiserated megacity a regression to the pre-industrial urban mob,
Je sociológia protestu v schudobnenom megameste návratom k predindustriálnemu mestskému davu,

which begins the search for a regression path.
ktorá začína hľadať cestu regresie.

It cries out to the world that violence is an archaic residue, a regression to primitive stages and surmounted by human history
Kričí do sveta, že násilie je archaický pozostatok, návrat k prvotným štádiám ľudských dejín,

and the coefficient in a regression determines the attainable gains from issuing bonds in higher volumes8.
pričom koeficient v regresii určuje dosiahnuteľné zisky z vydania dlhopisov vo väčších objemoch8.

The Commission has not found instances where the implementation of the Directive has led to a regression in relation to the situation prevailing in the Member States on the date of entry into force of the Directive
Komisia nezistila prípady, kde by vykonávanie smernice viedlo k zhoršeniu, pokiaľ ide o situáciu v členských štátoch v čase nadobudnutia účinnosti smernice, alebo pokiaľ ide o všeobecnú úroveň ochrany zamestnancov

there has been a regression, which is particularly worrying,” rapporteur Kati Piri said after the EP passed its annual progress report on Turkey.
je sloboda prejavu a nezávislosť súdnictva, dokonca zaznamenalo regres," uviedla spravodajkyňa EP pre túto záležitosť, holandská socialistická poslankyňa Kati Piriová.

the independence of the judiciary, there has been a regression, which is particularly worrying", said rapporteur Kati PiriS&D.
dokonca zaznamenalo regres,” uviedla spravodajkyňa EP pre túto záležitosť, holandská socialistická poslankyňa Kati Piriová.

A letter by Australian bioethicist Dr. Amin Abboud published in the July 30 edition of the British Medical Journal notes that"A regression analysis done on the HIV situation in Africa indicates that the greater the percentage of Catholics in any country, the lower the level of HIV.".
Okrem iného uvádza príspevok doktora Amin Abboud, profesora bioetiky na University of New South Wales v Sydney, ktorý vo svojom príspevku do British Medical Journal napísal:„Analýza situácie HIV v Afrike pomocou regresie indikuje, že čím väčšie percento katolíkov žije v danej krajine, tým menej ľudí sa nakazí HIV.

In 35% of the cases a regression was observed.
V 35% prípadov sa pozorovala regresia.

When we went through a regression, I was researching reasons.
A keď sa vrátili nejakí vyškerení, pátrala som po príčine.

To me, it feels like a regression.
Pre mňa je to ako návrat späť.

if it doesn't that's a regression.
nie je problém vrátiť.