ACTIVE SERVICE in Danish translation

• aktiv tjeneste
• aktiv service
• aktiv drift

Examples of using Active service in English and their translations into Danish

Whether or not you have seen active service you have shown yourselves willing to lay down your lives
Uanset om I har været i aktiv tjeneste, har I vist villighed til at ofre jeres liv

His time of active service was not wasted as far as research was concerned, however,
Hans tidspunktet for aktiv tjeneste blev ikke spildt så vidt forskning blev dog bekymret over,

Germany had numerous different types of aeroplane in active service and remnants of a number of them are on show- for example,
Tysklands flyvevåben havde mange forskellige typer fly i aktiv service, og udstillingen viser, hvad der er tilbage af dem- eksempelvis motorer,

Whereas ships benefiting from the provisions of the Regulation must have been registered and in active service under the flag of a Member State for at least six months so as to give the latter sufficient time to check their condition;
For at vaere omfattet af forordningens bestemmelser skal et skib have vaeret registreret og vaeret i aktiv drift under en medlemsstats flag i mindst seks maaneder for at give denne stat tilstraekkelig tid til at kontrollere skibets tilstand;

Milne's defective eyesight prevented him from active service in World War I. However,
Milne's defekte syn forhindret ham i aktiv tjeneste i verden Krig I.

Until 1977 was that" Berlin" in the active service of the Lufthansa or. Condor was sold and.
alder for Tyskland og Lufthansa. Indtil 1977 var, at"Berlin" i den aktive tjeneste af Lufthansa eller. Condor blev solgt og.

This is true for the seniors who have retired from active services and have to survive on the pension.
Dette gælder for seniorer, der har blev pensioneret fra aktive tjenester og har at overleve på pension.

Active Service Unit.
Aktiv Enhed.

Ready for active service.
Klar til tjeneste.

declared fit for active service.
erklæres egnet til tjeneste.

Never had to recall this type of specialist back into active service.
Jeg har aldrig kaldt sådan en type specialist tilbage i tjeneste.

You will have to be debriefed and declared fit for active service.
Du vil blive afhørt og genoptrænet til praktisk tjeneste.

He remained there until World War I when Filon was called to active service and Jeffrey became head of the Applied Mathematics Department.
Han opholdt sig der, indtil Første Verdenskrig, når Filon blev kaldt til aktiv tjeneste og Jeffrey blev chef for Anvendt Matematik Department.

After retiring from active service he was appointed to a lowly administrative post which he held at the time that his son Siméon-Denis was born.
Efter tilbagetrækningen fra aktiv tjeneste blev han udnævnt til et lowly administrative stilling, som han havde på det tidspunkt, at hans søn Siméon-Denis blev født.

In conformance with Army regulations, 2481/2 Private McGraw, having completed 20 years enlistment is hereby retired from active service in the U.S. Army.
I henhold til Forsvarets regulativ paragraf 2481/2 skal menig McGraw efter 20 års tjeneste pensioneres fra aktiv tjeneste i USA's væbnede styrker.

for those in the construction stage to be stopped, and those in active service to be shut down.
skal stoppes, og at dem, der er i aktiv tjeneste, skal lukkes ned.

He remained there until World War I when Filon was called to active service and Jeffrey became head of the Applied Mathematics Department.
Han opholdt sig der, indtil Første Verdenskrig, når Filon blev kaldt til aktiv tjeneste og Jeffrey blev chef for Anvendt Matematik Department. Men som en Quaker

World War I dominated campus life, and the student body was“ decimated” by enlistments for active service, with three hundred UBC students in Company“D” wedwa.
Verdenskrig dominerede campus liv, og de studerende var“decimeret” af tjenestetid for aktiv tjeneste, med tre hundrede UBC studerende i Company“D” alene.

World War I dominated campus life, and the student body was“decimated” by enlistments for active service, with three hundred UBC students in Company“D” alone.
Verdenskrig dominerede campus liv, og de studerende var“decimeret” af tjenestetid for aktiv tjeneste, med tre hundrede UBC studerende i Company“D” alene.

it indicates that the ship is still in active service.
skibet fortsat er i tjeneste.