Examples of using Been recognised in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Books have always been recognised as more than simply a commodity
which have been recognised by Russia as independent states.
the emphasis on prevention that have not been recognised at all by the opponents of the proposal here in Parliament.
understregningen af det præventive slet ikke er blevet anerkendt af forslagets modstandere her i Parlamentet.Mr President, Tibet has been recognised as part of Chinese territory, against the will of its original people, for a long time.
Hr. formand, Tibet har allerede længe, imod den oprindelige befolknings vilje, af det internationale samfund været anerkendt som en del af Kina.The famine in Ukraine has been recognised as genocide by the governments or parliaments of 26 countries, including Poland.
Regeringerne og parlamenterne i 26 lande, herunder Polen har anerkendt hungersnøden i Ukraine som folkedrab.
Product Ref: 21984 Comments from customers who bought this item: Trustpilot Full Description View Full Description Pacifica Series Yamaha have always been recognised for their quality and the Pacifica electric guitars are no exception.
Produkt Ref: 21984 Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Pacifica serieYamaha har altid været anerkendt for deres kvalitet og Pacifica elektriske guitarer hemp seeds have long been recognised as an excellent source of energy.
har hampefrø længe været anerkendt som en glimrende kilde til energi.further integration has long been recognised.
yderligere integration har længe været anerkendt.But while this right has been recognised, it is very far from being converted into reality,
The important relationship between physical/mental well being and the experience of longterm unemployment has been recognised in the countries studied see Chapter Three.
De undersøgte lande har erkendt den vigtige forbindelse mellem fysisk/åndelig velbefindende og virkningerne af langtidsledighed jfr. Kapitel 3.has been removed and the special needs of people with disabilities have been recognised.
f. eks. blevet fjernet, og man har anerkendt de handicappedes særlige behov.it has not so far been recognised in the United Kingdom,
hidtil ikke har været kendt i Storbritannien, Holland,a fundamental point seems to have been recognised at last by Parliament.
Since its inception in 1945 it has been recognised as one of the most difficult yacht races in the world.
we have always been recognised for being a producer of the highest quality.
vi har altid været kendt for at producere en vare af højeste kvalitet.tourism has been recognised in the Treaty and so at last has a legal basis for development
Siden december 2009 har turisme været anerkendt i traktaten og har derfor endelig fået et retsgrundlag for udviklingmany of these improvements have been recognised by the Court, resulting in significant elements of the key control systems being judged‘effective.
Retten har anerkendt mange af disse forbedringer, hvilket har medført, at betydelige elementer af de vigtigste kontrolsystemer er blevet vurderet til at være»effektive«.The benefits of meditation have long been recognised and can go a long way to helping people relax more fully- both mentally and physically-
Udbyttet af meditation har længe været anerkendt og kan langt hen ad vejen hjælpe folk med at slappe mere fuldstændigt af- både mentaltOn the basis of a communication from a Member State, the Central Unit shall give an appropriate distinguishing mark to data on persons who have been recognised and admitted as refugees
Efter meddelelse fra en medlemsstat forsyner den centrale enhed oplysninger om personer, der er blevet anerkendt og har fået indrejsetilladelse som flygtninge,From his undergraduate days he had been recognised as an authority on any abstract subject,
Fra hans undergraduate dage han havde været anerkendt som en myndighed på en hvilken som helst abstrakt emne,
