Examples of using Been recognised in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It's only in the last decade or so that psychological training has been recognised as equally important to sporting success as the physical side.
It has been recognised for its strenuous efforts to develop to the fullest the qualities inherent in this viticulturally-rich zone.
它已被公认的艰苦努力，以充分发展的素质内在本viticulturally丰富的区域。The GLIP had been recognised as a means of providing social welfare scheme in the country.
The land combat domain has been recognised since June 2018 as one of the 11 European capability priorities.
自2018年6月以来，陆地作战领域已被确认为欧洲11个能力优先领域之一。The company's success has been recognised with numerous international awards, including eighteen Queen's Awards recognising achievements in technology, export and innovation.
公司的成功已经承认与众多国际奖项,其中18女王奖承认在技术成就,出口和创新。Social phobia has only recently been recognised as a legitimate medical disorder in its own right, rather than being considered a manifestation of other problems.
Foreign Direct Investment has long been recognised as an important channel of capital and technology flows from developed to developing countries.
长期以来，对外直接投资一直被认为是发达国家的资金和技术流向发展中国家的一个重要渠道。It has been recognised as a University since 1966 and is renowned for its excellent teaching quality and significant ties to industry, government and commerce.
自1966年以它已经被公认为是一所大学来,以其优秀的教学质量和重要行业的关系,政府和商业。The Maldives has been recognised as a malaria-free country since 1984 and no indigenous cases of malaria have been found since then.
自1984年以来，马尔代夫已经被确认为无疟疾国家。从那时以来，没有发现本国疟疾病例。The company's success has been recognised with numerous awards, including eighteen Queen's Awards that celebrate the company's achievements in technology, export and innovation.
公司的成功已经承认与众多国际奖项,其中18女王奖承认在技术成就,出口和创新。From as far back as the Thirties, San Francisco's Silicon Valley has been recognised as the king of high-tech business, scientific development and startup innovation.
早在30年代，旧金山的硅谷早已被认定为高新技术企业，科学发展和创业创新之冠。The programme has been recognised as innovative for excellent joined-up working across Government departments and with Non Government Organisations.
该方案被认为是政府各部门之间以及与非政府组织之间进行有效合作的创新方式。This multivolume work on the analysis of algorithms has long been recognised as the definitive description of classical computer science.
关于算法分析的这多卷论著已经长期被公认为经典计算机科学的定义性描述。Rohingya, the Islamic ethnical minorities, are subject to discrimination and their populations have not been recognised as Burmese since 1962 under the Ne Win regime.
穆斯林少数族裔罗兴亚人受到歧视，其人口不再被认可作为自1962年以来的缅甸人，在奈温独裁统治下。One of our leading education experts has been recognised for his work to improve our understanding of reading disability.
我们领先的教育专家之一已被确认为他的工作来改善我们的阅读障碍的认识。The jurisdiction of the Court has been recognised to date by all 47 member states of the Council of Europe.
迄今为止，欧洲委员会的47个成员国已全部承认欧洲人权法院的管辖权。It has long been recognised that very few babies are born to women over 40 years of age.
From as far back as the'30s, San Francisco's Silicon Valley has been recognised as the king of high-tech business, scientific development and startup innovation.
早在30年代，旧金山的硅谷早已被认定为高新技术企业，科学发展和创业创新之冠。A number of important components of the immune system have been recognised as key players to successful pregnancy.
免疫系统的许多重要组成部分已被认为是成功怀孕的关键因素。Our work empowering and supporting researchers has been recognised and accredited with the HR Excellence in Research award.
我们的工作赋权和支持科研人员已被确认，并与HR卓越研究奖的认可。
