BEEN RECOGNISED in Indonesian translation

I would like to congratulate all of those who have been recognised for their hard work and dedication.

Terima kasih kepada semua orang yang telah mengakui semua kerja keras dan dedikasi kami.

We have been included on Working Mother magazine's"100 Best Companies" list for 15 consecutive years and have been recognised for our flextime and short commutes.

Kami masuk dalam daftar" 100 Best Companies" pada majalah Working Mother selama 15 tahun berturut-turut dan telah mendapat pengakuan atas waktu kerja yang fleksibel dan komuter yang pendek.

I am delighted that we are the only bank over the last two years to have been recognised as the Best Investment Bank,

Saya senang karena kami adalah satu-satunya bank dari dua tahun terakhir yang telah dinobatkan sebagai Best Investment Bank, Financing House,

From the earliest times, it has been recognised that there is a connection between the tides and the moon.

Dari awal mulanya telah diketahui bahwa ada hubungan antara pasang surut dengan matahari dan bulan.

It has also been recognised on the International stage,

Universitas ini juga telah dikenal sebagai panggung internasional,

His new challenge is highly expected as he has been recognised well among actors from background of singers.

Tantangan baru ini sangat dinantikan karena sekarang ia telah sangat dikenal baik diantara para aktor sebagai aktor yang berlatar belakang sebagai penyanyi.

create illusion for it has been recognised that beauty is the maximum possible delusion.

ilusi, karena sudah diketahui bahwa keindahan adalah khayalan yang paling layak.

has even been recognised by Weiss ratings who published a recent post which made the bold statement that Cardano could become the‘king of dApps' when it is fully launched.

bahkan telah diakui oleh peringkat Weiss yang menerbitkan sebuah posting baru-baru ini yang membuat pernyataan berani bahwa Cardano bisa menjadi raja dApps' ketika sepenuhnya diluncurkan.

This international projection has been recognised by the Spanish Ministry of Education through the International Campus of Excellence seal(2010)

Proyeksi internasional ini telah diakui oleh Spanyol Departemen Pendidikan melalui Kampus Internasional Excellence segel( 2010)

The 34-year-old has long been recognised as one of the finest players in the world, winning five Ballons d'Or,

Pemain berusia 34 tahun ini telah lama dikenal sebagai salah satu pemain terbaik di dunia,

it has long been recognised that an understanding of accounting

telah lama diakui bahwa pemahaman akuntansi

The medical causes contributing to impotence have been recognised and the treatment of impotence has been revolutionised, providing a range

Penyebab medis juga berkontribuasi terhadapt impotensi telah dikenali dan pengobatan impotensi telah mengalami revolusi,

This site has been recognised as a most sacred place

Situs ini telah dikenal sebagai tempat yang paling suci

Having been recognised by international publications such as Monocle,

Telah diiktiraf oleh penerbitan antarabangsa seperti Monocle,

developed for military use, their features have since been recognised as being advantageous with a variety of different industries, and after this they serve a

fitur mereka memiliki sejak telah diakui sebagai yang menguntungkan untuk berbagai industri yang berbeda, dan sekarang mereka melayani peran penting

could have reasonably been recognised by you as an error, we do not have to provide the goods to you at the incorrect(lower) price.

seharusnya dapat dikenali secara wajar oleh Anda sebagai kesalahan, kami tidak harus menyediakan produk kepada Anda dengan harga yang tidak benar( lebih rendah).

which also has long been recognised as'The Museum of Royal Gardens'.

juga telah lama dikenal sebagai The Museum of Royal Gardens'.

Over the years Rode has been recognised as industry leaders in design

Selama bertahun-tahun telah diakui sebagai pemimpin industri dalam desain dan bisnis,

Having been recognised by international publications such as Monocle,

Telah diiktiraf oleh penerbitan antarabangsa seperti Monocle,

could have reasonably been recognised by you as an error, we do not have to provide the product to you at the incorrect(lower) price.

seharusnya dapat dikenali secara wajar oleh Anda sebagai kesalahan, kami tidak harus menyediakan produk kepada Anda dengan harga yang tidak benar( lebih rendah).