CERTAIN YOU in Danish translation

• visse du
• sikker på du
• sikre på at du

Examples of using Certain you in English and their translations into Danish

I am certain you will find it there.
Jeg er sikker på du vil finde det der.

I am certain you would not be satisfied with this.
Jeg er sikker på, at De ikke ville stille Dem tilfreds med det.

Not certain you can read my scrawl.
Ikke sikker på, at du kan læse min kragetæer.

Are you certain you want to go in here?
Er du sikker på, at du vil herind?

I wanted to be certain you were there to see this.
Jeg ville sikre mig, du så det her.

I'm certain you have your suspicions.
Jeg er sikker på, at I har visse mistanker.

Are you certain you can do this?
Er du sikker på, at du kan klare det?

I'm not entirely certain you don't, too.
Jeg er ikke helt sikker på, at du ikke også gør.

I'm certain you have questions.
Jeg er sikker på, I har spørgsmål og tvivl.

I'm certain you have questions.
Jeg er sikker på, at I har spørgsmål og tvivl.

Are you absolutely certain you and SG-1 can safely return to the planet?
Er du absolut sikker på, at du og SG-1 kan vende sikkert tilbage til planeten?

I'm certain you have never been here before.
Jeg er sikker på, at du aldrig har været her før.

But I'm certain you will have more success.
Men jeg er sikker på, at du klarer den bedre.

Are you certain you can persuade Danbyeok?
Er du sikker på, at du kan overtale Danbyeok?

It's not certain you will lose her.
Det er ikke sikkert, De mister hende.

Abby? Are you certain you want to do that?
Er du sikker på, at du vil det? Abby?

And I'm certain you will be killed.
Og jeg er sikker på, at du bliver dræbt.

I need you to be certain you're not being followed before we meet.
Du skal sørge for, du ikke bliver skygget, før vi mødes.

We are certain you will prefer our gas free forms of transportation.
Vi er sikre på, at I vil foretrække vores frie(gratis?) fremdrivnings former til transport.

I'm certain you're wrong there.
Jeg er vis på, du tager fejl.