COMPARED IT in Danish translation

• sammenlignede
• sammenlignet

Examples of using Compared it in English and their translations into Danish

I brought it home and compared it with my Storioni and I also compared it too many old master instruments and new made ones.
Jeg fik den med hjem, prøvede den, og sammenlignede den med den Storioni jeg ellers spiller på, og andre gamle mesterinstrumenter samt adskellige nybyggede.

A security agent compared it aptly with filling a water glass with a fire hose,
En sikkerhedsagent sammenlignede det meget sigende med at fylde et vandglas med en brandslange,

I have analysed the voluntary code of the Commission and compared it with that proposed by the Ombudsman.
Jeg har analyseret Kommissionens frivillige kodeks og sammenholdt den med Ombudsmandens forslag.

Hostelworld guests have compared it favourably to a hotel.
Hostelworld gæster har sammenlignet det positivt på et hotel.

One of the compliments that this wargame has received is that many players have compared it favourably to the classicboard games by Avalon Hill and GMT.
En af de komplimenter, at dette krigsspil har modtaget er, at mange spillere har sammenlignet det positivt på de klassiske brætspil fra Avalon Hill og GMT.

the third also compared it to oxytetracycline another antibiotic.
men den tredje undersøgelse sammenlignede det endvidere med oxytetracyclin et andet antibiotikum.

thickness- and compared it to the injuries on the bones.
tykkelse- og sammenlignede dem med knoglemærkerne.

which is heard all through Side 1-someone compared it to the sound of an old-fashioned iron lung.
som er hørt alle gennem Side 1-nogen sammenlignet det med lyden af en gammeldags jernlunge.

We compared it to going to the Humane Society cause you just want it to have a good life.
Vi sammenlignede det med at tage på dyreinternat, for du vil bare gerne give det et godt liv.

The PP parliamentary spokesperson Rafael Hernando described it as the"alliance between Cuban and Venezuelan communism" and compared it to"the marxist-leninist regimes of North Korea,
PPs talsmand Rafael Hernando beskriver aftalen som en"alliance mellem cubansk og venezuelansk kommunisme", og sammenligner den med"de marxistisk-leninistiske regimer i Nordkorea, Kina, Bolivia,

To research this factor, we have analyzed the pricing strategy of the various cybersecurity companies in each market they are available, and compared it to the protection and features offered.
Vi har, for at undersøge denne faktor, analyseret prissætningsstrategien hos de forskellige cybersikkerhedsfirmaer på hvert marked hvor de er tilgængelige, og sammenlignet dem med den beskyttelse og de funktioner der tilbydes.

which is heard all through Side 1-someone compared it to the sound of an old-fashioned iron lung.
som er hørt alle gennem Side 1-nogen sammenlignet det med lyden af en gammeldags jernlunge.

I did indeed admire this scene, when I compared it with an uncultivated one in the temperate zones.
Jeg maatte i Sandhed beundre denne Scene, naar jeg sammenlignede den med et udyrket Stykke Land i de tempererede Zoner,

municipal authorities, who compared it with other fuels and, supported by various instruments, switched to gas.
kommunale myndigheder, som sammenlignede den med andre brændstoffer og ved hjælp af forskellige anordninger skiftede over til gas.

we have compared it to the original site of the company
Vi har sammenlignet det med det oprindelige websted af selskabet

Comparing it to the conscious memory.
Sammenligner den med hukommelsen.

You can compare it with a knife. A knife is neither good nor bad.
Du kan sammenligne det med en kniv. En kniv er hverken god eller dårlig.

But you can compare it to a state in America.
Men man kan sammenligne det med en stat i Amerika.

Review the signature of the e-mail and compare it to legitimate e-mail addresses.
Gennemgå underskrift e-mail og sammenligne det med legitime e-mail-adresser.

Compare it with what happens in December.
Jeg sammenligner det gerne med en situation i december.