COMPARED IT in French translation

• ai comparé
• comparait

Examples of using Compared it in English and their translations into French

She compared it to, like, when a basketball player,
Elle l'a comparé à un joueur de Basketball,

To better understand his record, we compared it to the track records of the members from Guadeloupe and those of the members from Martinique.
Afin de mieux apprécier son activité, nous l'avons comparée à celle des députés de Guadeloupe et de Martinique.

I compared it to a DMV photo of the Vic,
Je l'ai comparé à la photo du permis de la victime,

I wasn't sure, but then I compared it to the serum sample in the earlier victims.
Je n'étais pas sûr, mais après je l'ai comparé à l'échantillon du sérum des premières victimes.

Typed her DNA and then compared it to the blood on the scene.
Séquencé son ADN et l'ai comparé à celui du sang trouvé sur la scène de crime.

I did take a buccal swab and compared it to Danny's samples from the scene.
J'ai pris un peu de salive et je l'ai comparée avec les échantillons de Danny.

checked all the equipment located in the facilities and compared it with the inventories in its possession;
vérifié tout le matériel qui s'y trouvait et l'a comparé avec les inventaires qui étaient en sa possession;

Toronto Standard called it a"dollar-store Star Wars" and compared it to the works of Ed Wood.
Toronto Standard l'appelle« Star Wars à un dollar» et le compare à l'œuvre d'Ed Wood.

When Johann Beckmann first described tulip mania in the 1780s, he compared it to the failing lotteries of the time.
Lorsque Johann Beckmann écrit sur la crise de la tulipe dans les années 1780, il la compare à la faillite des loteries de son époque.

AllMusic's Marisa Brown called Sia's vocal performance"rich and passionate" and compared it to Nelly Furtado and Morley.
Marisa Brown sur AllMusic qualifie la performance vocale de Sia de« riche et passionnée» et la compare à Nelly Furtado ou Morley.

Bradley Stern from MuuMuse deemed it a"perfect way to close a celebration of imperfection", and compared it to the music of the band fun.
Bradley Stern de MuuMuse a considéré que le morceau représentait un« moyen idéal de fermer une célébration de l'imperfection» et l'a comparé aux travaux du groupe Fun.

Heartbreaker" received mixed reviews from contemporary music critics, some of whom compared it heavily to Carey's previous lead singles.
Heartbreaker reçoit des avis mitigés de la part des critiques musicaux, certains le comparent fortement avec ses singles précédents.

Reviewers praised its tactical elements, and several compared it to the 1995 video game MechWarrior 2: 31st Century Combat.
Il est bien accueilli par la presse spécialisée qui salue sa dimension tactique et le compare au jeu MechWarrior 2: 31st Century Combat.

I measured the amount of blood that soaked into his tracksuit from the wound and compared it to the blood still present in his body, postmortem.
J'ai mesuré la quantité de sang qui a imbibé son survêtement et je l'ai comparé au sang toujours présent dans son corps, postmortem.

At least he should have chosen a picture of run of mine diamonds and compared it to a similar picture for Alrosa goods.
Chaim aurait au moins pu choisir une image d échantillon moyen de la mine et le comparer à une image similaire des marchandises d'Alrosa.

And we tested the DNA by mistake, and when we compared it to the rest of the Marku family.
Et on a testé l'ADN par erreur, et quand on l'a comparé au reste de la famille Marku.

To illustrate, the competitive profile for the Silverguard Ultra IV compared it with Canadian Tire's Motomaster Touring LXR tire.
Pour illustrer cela, le profil concurrentiel du Silverguard Ultra IV le comparait au Motomaster Touring LXR de Canadian Tire.

backed up the previous comment and compared it to the problematic structure of Museums in Morocco.
a soutenu le commentaire précédent et l'a comparé à la structure problématique des musées au Maroc.

The detectives made a plaster cast of the bicycle tyre track and compared it to different types of bicycle tyres.
Les techniciens réalisent un moulage de plâtre des traces de pneu et le comparent à divers types de pneus de vélo.

developed an estimate of human capital for Canada and compared it to the value of produced capital
ont élaboré une estimation du capital humain pour le Canada, qu'ils ont comparée à la valeur du capital produit