COMPARED IT in Romanian translation

• l-a comparat
• l-am comparat
• am comparat-o
• l-au comparat

Examples of using Compared it in English and their translations into Romanian

I measured the amount of blood that soaked into his tracksuit from the wound and compared it to the blood still present in his body, postmortem.
Am măsurat cantitatea de sânge absorbită de costum din rană şi am comparat-o cu sângele rămas în corp, postmortem.

I showed the suicide note to our handwriting analyst, compared it to attested samples of Ripple's signature.
I-am arătat biletul de sinucidere analistului nostru grafolog, l-a comparat cu specimenul de semnătură a lui Ripple.

looked at Mircera injected into a vein every two weeks over 24 weeks and compared it with epoetin alfa or beta.
a examinat Mircera administrat intravenos la fiecare două săptămâni, timp de 24 de săptămâni, şi l-a comparat cu epoetina alfa sau beta.

involving 553 mostly adult patients, compared it with Tobi.
la care au participat 553 de pacienți preponderent adulți, l-a comparat cu Tobi.

In the end of the text I have analyzed the term“collective housing” and compared it with both“social housing” and“collective living” ones, this time referring to the possible contradiction between the two terms of the first expression and to today's marketing driven architectural tendencies.
În finalul textului am analizat termenul“collective housing” și l-am comparat cu“socialhousing”și“collectiveliving”, de această dată referindu-mă la posibila contradicție care poate apărea între termenii primei expresii și la tendințele arhitecturale actuale dominate de efectele marketing-ului.

And it was really when people looked at the structure of serotonin and compared it with LSD that they really began to think"Maybe,
Si când au analizat structura serotoninei si au comparat-o cu LSD, au început să se gândească serios,

Dwyer(1998) compared it with other branches of Niger- Congo
Dwyer(1998) a comparat-o cu alte ramuri din familia nigero-congoleză

looked at MIRCERA injected intravenously every two weeks over 24 weeks and compared it with epoetin alfa or beta.
a studiat MIRCERA injectat intravenos la fiecare două săptămâni, timp de 24 de săptămâni, şi l- a comparat cu epoetina alfa sau beta.

and the second compared it with glipizide(a sulphonylurea)
iar al doilea a comparat-o cu glipizida(o sulfoniluree)

John Brunner compared it to a"Victorian children's book"[33]
John Brunner l-a comparat cu o"carte de copii din epoca victoriană"[18], o poveste.">

John Brunner compared it to a& quot;
John Brunner l-a comparat cu o& quot;

Kirkus Reviews compared it to the Handmaid's Tale,
Kirkus Review l-a comparat cu Povestirea cameristei

Game Informer" compared it favorably to"Grand Theft Auto III",
Game Informer" a comparat favorabil jocul cu"Grand Theft Auto III", are sufletul unui blockbuster".">

The main study of Elaprase involved 96 male patients aged between 5 and 31 years, and compared it with placebo(a dummy treatment).
Elaprase a fost evaluat într-un studiu principal care a cuprins 96 de pacienți de sex masculin cu vârste cuprinse între 5 și 31 de ani și în care a fost comparat cu placebo(un preparat inactiv).

George's at the London School of Medicine analyzed the statistics of visits to physicians asthmatics across England and compared it with information about the thunderstorms in the framework of the regional health service.
George la London School of Medicine au analizat statistica vizitelor la medici astmatici in Anglia si a comparat cu informații despre furtuni în cadrul serviciului regional de sănătate.

And that had been covered up for a long time because they always took the dropout rate as the number who started in senior year and compared it to the number who finished senior year.
Si acest fenomen a fost ascuns pentru o lunga perioada de timp fiindca au calculat rata de renuntare ca numarul celor care au inceput clasa a IX-a si l-au comparat cu numarul celor au terminat-o.

we have analyzed the pricing strategy of the various cybersecurity companies in each market they are available, and compared it to the protection and features offered.
am analizat strategia de stabilire a prețurilor folosită de diferitele companii de cibersecuritate pentru fiecare piață pe care opereaza și le-am comparat cu protecția și caracteristicile oferite.

reviewed each others work, compared it to our own and finally we have come up with a Quality Framework Checklist for aspiring Community Musicians to measure their own skills and effectiveness against.
ne-am revăzut reciproc munca, am comparat-o cu cea proprie și, în sfârșit, am venit cu o listă de verificare a calității pentru aspiranții muzicieni comunitari pentru a-și măsura abilitățile și eficacitatea.

where reviewers compared it unfavorably with Polanski's supernatural film Rosemary's Baby(1968),
unde recenzorii l-au comparat nefavorabil cu filmul supranatural al lui Polanski Rosemary's Baby(1968),

any brain that's infected with a viral memetic infection like this, and compared it to anyone in this room, or anyone who uses critical thinking on a regular basis,
la orice creier infectat cu o memetică virală ca aceasta, si l-ar compara cu oricare altul din această încăpere, sau al oricui altcuiva ce utilizează mereu o gândire critică,