COMPARISON WITH OTHER in Danish translation

• sammenligning med andre
• sammenlignet med andre
• forhold til andre

Examples of using Comparison with other in English and their translations into Danish

In basic terms, Primal is an adventure game, and while it defies comparison with other games in the genre,
Kort sagt, Primal er et eventyrspil, og selvom det er umuligt at sammenligne med andre spil i den genre,

Harald Bluetooth's baptism took place in the late 900's, but by comparison with other golden altars,
Harald Blåtands dåb, foregik i sidste del af 900-tallet, men ved at sammenligne med andre gyldne altre,

less likely to report healthrelated absenteeism in comparison with other types of employment status.
at berette om træthed, rygsmerter og muskelsmerter end om helbredsrelateret fravær i forhold til andre med anden beskæftigelsesstatus.

Primal is an adventure game, and while it defies comparison with other games in the genre,
Primal er et eventyrspil, og selvom det er umuligt at sammenligne med andre spil i den genre, kan man sige

Comparisons with other results for domestic flights.
Sammenligning med andre resultater for indenrigsflyvningen.

Please do your own reflections and comparisons with other countries' development.
Du er velkommen til at gøre deres egne overvejelser og sammenligninger med andre landes udvikling.

These bets have the lowest house edge in comparison with others.
Disse indsatser har den laveste hus kant i forhold til andre.

Comparisons with other Egyptian star maps.
Sammenligninger med øvrige egyptiske stjernekort.

We tend to use comparison with others as a system for evaluating our own efforts.
Vi er tilbøjelige til at benytte sammenligning med andre som mål for bedømmelsen af egne anstrengelser.

In addition, the project group has chosen to only to a limited extent to incorporate comparisons with other substances, instead they refer to other studies here amongst Environmental Project no.
Desuden har projektgruppen valgt kun i begrænset omfang at inddrage sammenligninger med andre stoffer og i stedet henvise til andre undersøgelser bl.a. Miljøprojekt nr.

should also be perceived in comparison with others.
en standard, der skal fastsættes ved sammenligning med andre.

We have made exhaustive comparisons with other makes, but we are still convinced that we have made the right choice.
Vi har foretaget omfattende sammenligninger med andre mærker, men vi er stadig overbevist om, at vi truffet det rigtige valg.

may have a significantly smaller length in comparison with others.
kan have en signifikant mindre længde i sammenligning med andre.

In this write-up, we will certainly analyze using Anavar/Oxandrolone in muscle building as well as talk about the outcomes as well as comparisons with other steroids.
I denne skrive-up, vil vi helt sikkert undersøge anvendelsen af Anavar/ Oxandrolone i krop bygning samt gå over resultaterne og sammenligninger med andre steroider.

In practically every area of human accomplishment the measurement of success involves comparison with others and a competition for the prize of being the most successful person?
På stort set alle områder inden for menneskelige præstationer omfatter målet for succes en sammenligning med andre og en konkurrence om at være den mest succesrige?

also go over the results and also comparisons with other steroids.
i krop bygning samt gå over resultaterne og sammenligninger med andre steroider.

also go over the results and also comparisons with other steroids.
i muskel bygning og diskutere resultater samt sammenligninger med andre steroider.

talk about the results and also comparisons with other steroids.
tale om de resultater og sammenligninger med andre steroider.

but systematic or detailed comparisons with other countries inevitably in volve the use of national accounts data.
således som det fremgår af ovenstående eksempler, men en systematisk og detaljeret sammenligning med andre lande indebærer uomgængeligt brugen af nationalregnskabsdata.

Constant comparisons with other mummies, in particular, on the question of which norm of the abdominal circumference during pregnancy is the norm,
Konstante sammenligninger med andre mumier, især om spørgsmålet om hvilken norm af abdominal omkreds under graviditet er normen,