COMPLEMENTING in Danish translation

• supplere
• supplement
• der komplementerer
• supplering
• supplerer
• supplerende
• suppleres
• komplementerer
• komplettere

Examples of using Complementing in English and their translations into Danish

Tal R has created a new range of colours for the iconic Series 7 chair, all complementing each other beautifully.
Tal R har skabt et nyt farvesortiment til den ikoniske stol, og alle farverne komplementerer hinanden smukt.

vintage design and feel, complementing the satin copper finish of the shells
vintage design og føler, supplere den satin kobber finish af skaller

rules for authorization on public highways, complementing the current harmonization Directives 89/392/EEC, 91/378/EEC, 93/44/EEC.
regler for godkendelse til det offentlige vejnet som supplement til den gældende harmonisering direktiv 89/392/EØF, 91/378/EØF, 93/44/EØF.

ensure maximum impact on the store shelf whilst complementing the brand and not compromising the shopper expectation.
sikre maksimal gennemslagskraft på hylden og samtidig komplettere brandet, uden at der blev gået på kompromis med kundens forventninger.

I would thus be very happy if Slovakia's bilateral negotiations were seen in European circles as a positive step: complementing the actions of the European institutions rather than replacing them.
Det ville derfor glæde mig, hvis Slovakiets bilaterale forhandlinger i europæiske kredse blev anset som et positivt skridt, som komplementerer EU-institutionernes handlinger frem for at erstatte dem.

The durable chrome hardware offers enhanced structural integrity to the shell, whilst complementing the stunning design of the snare as a whole.
Den holdbare chrome hardware tilbyder forbedret strukturelle integritet til shell, mens som supplement til det fantastiske design af den snare som helhed.

They're a perfect way to expand a semi-modular synthesizer, or for complementing your Eurorack setup without the need for an extra case.
De er en perfekt måde at udvide en semi-modulære synthesizer, eller nemlig supplere din Eurorack setup uden behov for en ekstra kasse.

offering enhanced durability whilst complementing the purple haze finish resulting in a stylish
tilbyder forbedret holdbarhed, mens supplerer den purple haze slut resulterer i en stilfuld

with the Indigo Burst finish complementing the wood perfectly.
med den Indigo brast finish som supplement til træ perfekt.

sides give the strength needed for confident acoustic projection, complementing the mahogany neck for warm addition to your tone.
sider styrke behov for sikker akustiske projektion, supplere den mahogni hals for varm tilføjelse til din tone.

Do you incorporate sunglasses into your look as a complementing accessory or build an outfit around sunglasses?
Har du indarbejde solbriller i dit look som supplerer tilbehør eller bygge et sæt tøj rundt solbriller?

enriching and complementing each other, allowed to fill the lack of vitamins,
berigende og supplerende hinanden, fik lov til at udfylde manglen på vitaminer,

That means using multilateral and bilateral channels and complementing the more formal medium to long-term policy instruments with political contacts and with joint trade diplomacy.
Dvs. at der anvendes multilaterale og bilaterale kanaler, og at de mere formelle politiske instrumenter med mellemlang til lang sigt suppleres med politiske kontakter og fælles handelsdiplomati.

The 3U-sized construction will fit in the centre of any studio rack, complementing any existing setup.
U-sized opførelsen vil passe ind i centrum af enhver studie rack, som supplement til en eksisterende installation.

giving them a quick repair on the pit stops or complementing in garages.
som giver dem en hurtig reparation på pitstop eller supplere i garager.

Making a few innocent comments is fine(such as briefly complementing your outfit or appearance),
Gøre et par uskyldige kommentarer er fint(såsom kort supplerer dit outfit eller udseende),

Proposal for a Directive complementing the Statute for a European company with regard to the involvement of employees in the European company.
Forslag til direktiv om supplerende bestemmelser til statutten for Det Europæiske Selskab med hensyn til arbejdstagernes stilling forelagt Rådet af Kommissionen den 25.

The cardioid polar pattern helps to minimise off-axis noise and feedback, complementing the dynamic capsule to deliver the impressive audio response and performance.
Den Cardioid Polar Mønster hjælper med at minimere off-axis støj og feedback, som supplement til den dynamiske kapsel for at levere den imponerende lyd respons og præstation.

talk about the causes of action, complementing all of the compliments.
taler om årsagerne til handling, supplere alle de komplimenter.

Proposal for a Council Directive complementing the Statute for a European company with regard to the involvement of employees in the European company.
Forslag til Rådets direktiv om supplerende bestemmelser til statutten for Det Europæiske Selskab med hensyn til arbejdstagernes stilling.