CONSEQUENCES WILL in Danish translation

• konsekvenserne vil
• vil følgerne
• konsekvenser vil

Examples of using Consequences will in English and their translations into Danish

Important: while ignoring the processing step antiseptics consequences will be extremely disappointing:
Vigtigt: mens ignorerer behandling step antiseptiske konsekvenser vil være yderst skuffende:

At present the world is rapidly heading for a melt-down, but the consequences will in no way be as bad as some are suggesting.
På nuværende tidspunkt er verden hastigt på vej mod en nedsmeltning, men konsekvenserne vil på ingen måde være så slemme, som nogle siger.

If misusing the Noah's Ark fragment created a volcanic fissure… What consequences will misusing the Omega Sapphire have on the world?
Hvis forkert brug af Noahs Ark skabte en vulkansk sprække… Hvilke konsekvenser vil forkert brug af Omega-safiren have på verden?

You will find a way. Because if you don't release the prisonners by the deadline, the consequences will be immediate and devastating.
Du finder på noget, hvis ikke det sker inden tiden udløber, vil konsekvenserne være store og ødelæggende.

the next time you threaten me, the consequences will be serious but not for me.
næste gang du truer mig, vil konsekvenserne være alvorlige.

located 220 W. Naturally, the consequences will be dire.
etc. beliggende 220 W. Naturligvis vil konsekvenserne være alvorlige.

otherwise the consequences will be at your own risk.
ellers vil konsekvenserne være på egen risiko.

If you try to contact any of your allies in the city, the consequences will be swift.
Prøver du på at kontakte dine allierede i byen, vil konsekvenserne være hurtige.

Member States will also have the opportunity to decide what the consequences will be in the event of temporary disruption to Internet access as a result of technical problems.
Det er også op til medlemsstaterne at beslutte, hvilke konsekvenser der skal være i tilfælde af midlertidig afbrydelse af adgangen til internettet på grund af tekniske problemer.

The consequences will be felt mainly in the distribution of agricultural products,
Konsekvenserne vil primært kunne mærkes i forbindelse med distribution af landbrugsprodukter,

carrier phase-based positioning will become cheap and ubiquitous, and the consequences will be fantastic.
denne form for hyperpræcis signalpolariserings positionering, være blevet billig og allestedsværende og konsekvenserne vil blive fantastiske.

What measures will the Council take in the event that the Turkish Supreme Court rules against Egitim Sen, and what consequences will such a ruling have for the country's aspirations to become a member of the EU?
Hvilke foranstaltninger vil Rådet træffe, hvis Tyrkiets Højesteret afsiger en negativ dom over Egitim Sen, og hvilke konsekvenser vil en sådan dom få for landets ønske om at blive medlem af EU?

Setting a boundary is not making a threat Setting a boundary is not making a threat- it is communicating clearly what the consequences will be if the other person continues to treat you in an unacceptable manner.
Indstilling af en grænse ikke laver en trussel Indstilling af en grænse ikke laver en trussel- det er klart at kommunikere, hvad konsekvenserne vil være, hvis den anden person fortsætter med at behandle dig på en uacceptabel måde.

as direct or indirect consequences will affect the whole world.
direkte eller indirekte konsekvenser vil påvirke hele verden.

it is only believed, and not proved, that the measures proposed in points 11 and 12 will boost employment, one has to ask oneself what the consequences will be for sales demand shortfall.
12 foreslåede foranstaltninger vil medføre øget beskæftigelse, må det næste spørgsmål være, hvad følgerne vil være på afsætningssiden svigtende efterspørgsel.

though if the user installs the extension then consequences will immediately become operant,
brugeren har installeret den forlængelse og derefter følger vil straks blive operant,

it is a logical time to ask when it is thinking about a directive- to look again at what the consequences will be.
det er det logiske tidspunkt at stille dette, når vi tænker på et direktiv- om endnu en gang at se på, hvad følgerne vil blive.

I believe, in fact, that if everything that is poured into our development policies is poured into failing States, the consequences will only be negative:
Jeg mener rent faktisk, at hvis alt det, der hældes i vores udviklingspolitikker, hældes i disse svage statsstrukturer, vil konsekvenserne kun blive negative:

A framework decision on the environment has been annulled but its consequences will be felt beyond this area,
Der er blevet annulleret en rammeafgørelse på miljøområdet, men det vil få følger uden for dette område

If it continues to happen, consequences will take place,
Hvis det fortsætter med at forekomme, vil det få konsekvenser for de involverede personer,