Examples of using Considerable experience in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
WorldLingo Translations also has considerable experience in open& closed real-time
The Foundation, because of its structure and considerable experience, is well placed to complement Commission efforts in this area.
I kraft af sin opbygning og betydelige erfaring er Instituttet godt placeret til at supplere Kommissionens arbejde inden for dette område.Europe's considerable experience with social organisation
The specialised bodies and agencies and NGOs have acquired considerable experience of helping uprooted people from implementing operations of this kind in the past.
De forskellige særorganisationer og -organer og ngo'er har gennem iværksættelse af denne type foranstaltninger opnået betydelige erfaringer med hensyn til bistand til hjemstedsfordrevne.He also has considerable experience of advising games developers,
Richard has considerable experience of innovatively developing compelling propositions
Richard har stor erfaring med innovativ udvikling af attraktive tilbudmight we ask that you grant us the benefit of your considerable experience in construction, and review these plans of our new embassy in Washington?
du bevilliger os hjælp i form af din betydelige erfaring indenfor byggeri og gennemgår disse planer af vores nye ambassade i Washington?We do all the hard work so you don't have to take any chances and put our considerable experience at your service.
Vi gør alt det hårde arbejde, så du ikke behøver at tage nogen chancer, vi stiller vores store erfaring til din tjeneste.has gained considerable experience over a period of 15 years.
har opnået betydelige erfaringer over en periode på 15 år.Whereas the Community and its Member States have acquired considerable experience in the development and implementation of environmental policy
Fællesskabet og dets medlemsstater har indhøstet en betydelig erfaring med udarbejdelse og gennemførelse af miljøpolitikwho both are MediaWiki developers and have considerable experience in i18n and L10n.
som begge er MediaWiki-udviklere og har stor erfaring i i18n og L10n.you have been able to bring your considerable experience, wisdom and knowledge to this office.
har De været i stand til at bibringe dette hverv Deres betydelige erfaring, visdom og viden.NASSAT has gained considerable experience in working with train operators.
NASSAT fået betydelig erfaring i at arbejde med togoperatører.which has considerable experience within the area.
som har stor erfaring på området.having garnered considerable experience in this area.
de har opsamlet betydelig erfaring på dette område.Traditionally, this kind of work requires great accuracy during assembly and considerable experience in the construction field.
Traditionelt denne form for arbejde kræver an area in which the Bank has considerable experience.
som Banken har betydelig erfaring med.which allowed us to gain considerable experience.
har derved opnået betydelig erfaring.We chose Debian back in 2004 as our preferred option after an extensive review process and considerable experience with(inter alia) Red Hat, SuSE, Ubuntu and Slackware.
Tilbage i 2004 valgte vi Debian som vores fortrukne valg efter en større reviewproces samt betragtelige erfaringer med(blandt andre) Red Hat, SuSE, Ubuntu og Slackware.Applicants must have considerable experience, in the field or fields for which they are offering their services in connection with the schemes referred to Ín Section 3 b.
Tilbudsgiveren skal råde over stor erfaring på det eller de områder, hvor der tilbydes ydelser i forbindelse med de opgaver, der er nævnt under punkt 3, litra b.
