DATA CONCERNING in Danish translation

• oplysninger om
• data vedrørende

Examples of using Data concerning in English and their translations into Danish

Official authorities may process data concerning civil registration numbers with a view to unambiguous identification or as file numbers.
Offentlige myndigheder kan behandle oplysninger om personnummer med henblik på en entydig identifikation eller som journalnummer.

If you want to withdraw from the contract all data concerning it will be deleted by us within 30 days counting from the day of receipt of such message.
Hvis du vil trække dig tilbage fra kontrakten, slettes alle data vedrørende den inden for 30 dage regnet fra dagen for modtagelse af en sådan meddelelse.

Data concerning the operations carried out under objective 5(a) will be indicated, as appropriate, in the plans in connection with objectives 1 and 5 b.
Oplysninger om aktionerne under mål nr. 5a anføres i givet fald i planerne vedrørende mål nr. 1 og 5b.

GDPR: You have the right to immediate correction of incorrect data concerning you and/ or completion of your incomplete data stored by us;
DSGVO: Du har ret til øjeblikkelig korrektion af ukorrekte data vedrørende dig og/ eller afslutning af dine ufuldstændige data gemt af os;

Your account information and all data concerning your Polar products and use of the services come directly from you.
Dine kontooplysninger og alle data vedrørende dine Polar-produkter og brugen af tjenester kommer direkte fra os.

Access should only be given to data concerning vehicles with a cylinder capacity above 55 cc, and data concerning trailers and caravans with an unladen weight exceeding 750 kg.
Der bør kun gives adgang til oplysninger om motorkøretøjer med et slagvolumen på over 50 cc og oplysninger om påhængsvogne og campingvogne med en egenvægt på over 750 kg.

Member States shall produce these series for the data concerning the 1999 reference year and subsequent years.
Medlemsstaterne tilvejebringer disse datarækker for data vedrørende referenceåret 1999 og efterfølgende år.

body is processing data concerning me?
et fællesskabsorgan behandler oplysninger om mig?

Described data concerning the average lightning discharges peak current of 10-30 thousands of amperes.
Beskrevet Data vedrørende de gennemsnitlige lyn udledninger spidsstrøm fra 10 til 30 Tusindvis af ampere.

You may appeal to the Danish Data Protection Agency if you believe that the university processes data concerning your employment unlawfully.
Du kan klage til Datatilsynet, hvis du mener, at universitetet behandler oplysninger om dit ansættelsesforhold ulovligt.

Member States shall use this format for the data concerning the 2002 reference year and subsequent years.
Medlemsstaterne anvender dette format for data vedrørende referenceåret 2002 og de følgende år.

Right to You can the future processing of data concerning you in accordance with Art.
Ret til Du kan fremover behandling af oplysninger om dig i overensstemmelse med Art.

There are no data concerning the penetration of indinavir into the central nervous system in humans.
Der findes ingen data vedrørende passage af indinavir ind i centralnervesystemet hos mennesker.

You have the right to ask us to delete inaccurate personal data concerning you.
Ret til berigtigelse Du har retten til at bede os om at slette unøjagtige personlige oplysninger om dig.

It's possible to transfer all information collected by the Guard Tour System into Omnigarde who centralizes the collect of all data concerning incidents on-site.
Det er muligt at overføre al information registreret gennem Guard Tour System til OMNIGARDE, som så centraliserer indsamlingen af alle data vedrørende hændelser on-site.

In the course of this work all currently available data concerning risks to workers' health wiU be evaluated.
I forbindelse med dette arbejde vil alle eksisterende data vedrørende risici for arbejdstagernes helbred blive vurderet.

Confirmation that a processing activity of data concerning him/her is currently in progress;
Bekræftelse af, at en behandlingsaktivitet, der involverer data vedrørende ham/hende, i øjeblikket er i gang.

Moreover a high degree of data security is ensured inasmuch as all data concerning customers and sale are stored on your PC.
Desuden en høj grad af datasikkerhed er sikret, idet alle data vedrørende kunder og salg er gemt på din PC.

to receive a confirmation that we do not process data concerning you.
for at få en bekræftelse på, at vi ikke behandler data vedrørende dig.

The data concerning the inspection activity thus makes it possible to note an overall fall in the number of the customs transactions about 7.
Oplysningerne om kontrolaktiviteterne viser, at antallet af toldtransaktioner generelt er faldet med ca. 7.