DATA CONCERNING IN SPANISH TRANSLATION

• datos relativos
• datos sobre
• información relativa
• dato relativo
• información concerniente a

Examples of using Data concerning in English and their translations into Spanish

Internet browsers often store data concerning your session.
Los navegadores de internet, a menudo, guardan datos referentes a su sesión.

rectify and delete data concerning you.
rectificar y eliminar cualquier información sobre ti.

Comments I give Triora permission to process my data concerning my question or admission.
Acepto y permito que Triora procese los datos referentes a mi consulta o admisión.

Whether or not personal data concerning them exists.
Saber si existen o no datos relacionados con ellas.

Question I give Triora permission to process my data concerning my question or admission.
Acepto y permito que Triora procese los datos referentes a mi consulta o admisión.

I give Triora permission to process my data concerning my question or admission.
Acepto y permito que Triora procese los datos referentes a mi consulta o admisión.

Lack of transparency hinders access to data concerning the legitimate trade.
La falta de transparencia dificulta el acceso a los datos sobre el comercio legal.

A study was undertaken to update data concerning rural women.
Para ello se encargó un estudio que actualiza la información relativa a las mujeres rurales.

the general public needs to have access to data concerning government performance.
el público en general debe tener acceso a la información relativa a la gestión pública.

More data concerning this functioning is necessary… before carbon units can be patterned… for data storage.
Más información concerniente a esta función es necesaria… antes de que las unidades de carbono puedan ser catalogadas… para almacenamiento de datos.

We will be especially careful in the processing of data concerning children under fourteen years of age,
Pondremos especial cuidado en el tratamiento de información concerniente a menores de catorce años,

No data concerning religious or other beliefs shall be recorded in official(State) registers.
En los registros públicos oficiales no se podrá consignar ningún dato relativo a la religión u otras creencias.

The State Sanitary Supervisory Body does not have relevant data concerning the number of people with access to good water.
El Organismo de Supervisión Sanitaria del Estado no cuenta con datos acerca del número de personas que tienen acceso al agua potable.

Data concerning staff employed full-time at academic teaching posts in 2002-2005; does not include
Datos concernientes al personal empleado a tiempo completo en puestos de enseñanza universitaria durante el período 2002-2005;

Similarly, users have a right to access and rectify data concerning them, in accordance with the law of January 6, 1978.
Del mismo modo, los usuarios tienen derecho a acceder y rectificar los datos referentes a ellos, conforme a la ley del 06 de enero de 1978.

The data concerning these persons are identified in the file by means of special marking.
Los datos acerca de dichas personas se identifican en el archivo mediante un marcado específico.

You can object to the future processing of the data concerning you according to Art.
Puedes objetar al futuro procesamiento de datos relacionados a ti de acuerdo al Art.

Quality data, as well as data concerning subsequent processing steps,
Los datos sobre la calidad, así como los datos relativos a los pasos de proceso posteriores,

According to Kaspersky Lab the company"accumulates data concerning web resources to exactly identify whether the website is malicious or phishing.
Según Kaspersky Lab la compañía"acumula datos concernientes a recursos web para identificar exactamente si el sitio web es malicioso o suplantación de identidad.

The two workshops had provided sufficient information and data concerning the mandate, membership,
Los dos seminarios habían proporcionado suficiente información y datos respecto del mandato,