DATA CONCERNING in Portuguese translation

• dados relativos à
• dados referentes à
• dados a respeito
• dados concernentes à
• dados respeitantes à
• informações sobre
• dados relacionados
• dados acerca
• dados referentes ao
• dados relativos aos
• dados relativos ao
• dados relativos às
• dados referentes às
• dados referentes aos

Examples of using Data concerning in English and their translations into Portuguese

Data concerning criminal convictions may be held only in public sector files;
Os dados relativos a condenações penais só podem ser conservados em ficheiros do sector público;

Data concerning mortality, however,
Entretanto, dados sobre mortalidade, ainda,

In addition, data concerning viral pneumonia were beyond the scope of this study.
Além disso, dados referentes a pneumonia viral estão além do escopo deste estudo.

Data concerning each server are updated every day.
Dados referentes a cada servidor são actualizados todos os dias.

Data concerning the Brazilian and international reserves are presented.
Apresentamos dados sobre as reservas brasileiras e internacionais.

We found only 3 eligible studies with data concerning Doppler, microphone and stethoscope.
Encontramos apenas três estudos elegíveis com dados sobre Doppler, microfone e estetoscópio.

The? test was used to analyze data concerning differences among categorical variables?
Na análise dos dados referentes às diferenças entre as variáveis categóricas, foi utilizado o teste?

Furthermore, the exchange of data concerning potential terrorist perpetrators and hooligans is regulated.
Além disso, fica regulamentado o intercâmbio de dados relativos a potenciais terroristas e hooligans.

Each Member State shall appoint a coordinating authority responsible for collecting the data concerning.
Cada Estado-membro designará uma autoridade coordenadora encarregue de recolher os dados respeitantes.

Greece did not provide data concerning offences.
A Grécia não apresentou dados sobre infracções.

The data concerning the Identification test are presented in what follows.
Apresentamos, nesta seção, os dados referentes aos testes de Identificação.

Also for this control group, data concerning some variables were not available.
Também para esse grupo de controle, os dados referentes a algumas variáveis não estavam disponíveis.

As there are no data concerning palonosetron excretion in breast milk,
Uma vez que não existem dados relativos à excreção de palonossetrom no leite materno,

Similarly, data concerning the assessment of PImax,
Da mesma forma, os dados referentes à avaliação da PImáx.,

The data concerning the Federal Republic of Germany refer to the borders which were in existence before 3 October 1990.
Os dados relativos à República Federal da Alemanha referem-se à delimitação existente antes de 3 de Outubro de 1990.

communicate to the Commission data concerning supply and demand for seafarers
comuniquem à Comissão dados a respeito da oferta e procura tanto de marítimos,

Finally, there were no reported data concerning the reproducibility of the protocol for detection of the WRTS,
Por fim, não foram relatados os dados referentes à reprodutibilidade do protocolo para detecção da VTCC,

Nevertheless, the data concerning muscular power were obtained only in the 300º/s velocity,
Todavia, os dados relativos à potência muscular foram obtidos apenas na velocidade de 300º/s,

In order to preserve confidentiality, data concerning Samsung are presented below in an indexed format.
Por questões de confidencialidade, os dados referentes à Samsung são apresentados sob forma indexada.

The data concerning the type of antihypertensive medication prescribed to the patients seen in 1993 was not available.
Os dados a respeito dos anti-hipertensivos utilizados não estavam disponíveis para os pacientes avaliados em 1993.