DEPENDING ON THE SEVERITY in Danish translation

• afhængigt af sværhedsgraden
• afhængigt af alvorligheden
• afhængig af sværhedsgraden

Examples of using Depending on the severity in English and their translations into Danish

up to a week depending on the severity of the current hemorrhoids.
op til en uge afhængigt af sværhedsgraden af de nuværende hæmorider.

symptoms may appear at any age, depending on the severity of obstruction.
symptomer kan forekomme i alle aldre, afhængig af sværhedsgraden af obstruktion.

that the exact dosage required varies, depending on the severity of the condition being treated.
den nøjagtige dosis, der kræves, varierer afhængigt af sværhedsgraden af den tilstand, der behandles.

The exact dosage required for each patient varies, depending on the severity of the condition and the response to treatment.
Den nøjagtige dosis, der kræves for hver patient, varierer afhængigt af sværhedsgraden af tilstanden og responsen på behandlingen.

Patients should be aware that the exact dosage required varies, depending on the severity of the condition being treated.
Patienter skal være opmærksomme på, at den nøjagtige dosis, der kræves, varierer afhængigt af sværhedsgraden af den tilstand, der behandles.

may not have all of them, depending on the severity of the condition and the pain itself.
måske ikke har alle dem, afhængigt af sværhedsgraden af betingelsen og smerte, selv.

Symptoms related to this disease are extremely variable in different animals depending on the severity of the disease.
Symptomer relateret til denne sygdom er særdeles variable i forskellige dyr, afhængigt af sværhedsgraden af sygdommen.

on top of the scalp, depending on the severity.
toppen af hovedbunden, afhængig af sværhedsgrad.

Depending on the severity of the condition, symptoms are nausea,
Symptomerne er- alt efter smittens sværhedsgrad- kvalme, mavesmerter,

As previously noted, depending on the severity of the excess hair growth,
Som nævnt tidligere, det afhænger af graden af overskydende hårvækst,

As previously noted, depending on the severity of the excess hair growth, there are several methods of facial hair removal
Som nævnt tidligere, afhængig af graden af hårvækst, er der flere metoder til at fjerne uønsket hår fra ansigtet,

Among this group, variability also exists depending on the severity of neurological and joint involvement.
Indenfor denne sidste gruppe kan der også ses stor variabilitet i sværhedsgraden, afhængig af omfanget af neurologiske- og ledsymptomer.

The substance in question either irritates or is corrosive, depending on the severity of its action on the point of contact.
Det pågældende stof virker enten irriterende eller ætsende, afhængig af styrken af dets virkning på kontaktstedet.

at a frequency depending on the severity and evolution of eye inflammation.
hyppigheden heraf afhænger af sværhedsgrad og udvikling af øjeninflammation.

it may take aeons to do so, depending on the severity and the magnitude of negativity involved.
det kan tage æoner at gøre det, beroende på hårdheden og størrelsesordenen af negativitet, der er indblandet heri.

your doctor will give you a lower dose depending on the severity of your kidney problem.
vil lægen give dig en lavere dosis, alt efter sværhedsgraden af dine nyreproblemer.

Depending on the severity and location of the tumor,
Afhængig af sværhedsgraden og placeringen af tumoren,

supplemental oxygen, depending on the severity of the anemia and the condition of the animal.
supplerende ilt, afhængig af sværhedsgraden af anæmi og tilstanden af dyret.

supplemental oxygen, depending on the severity of the anemia and the condition of the animal.
supplerende ilt, afhængig af sværhedsgraden af anæmi og tilstanden af dyret.

vitamin B6. The course of treatment- from a few weeks to months, depending on the severity of symptoms.
vitamin B6. Behandlingsforløbet- fra et par uger til måneder, afhængig af sværhedsgraden af symptomer.